Translation of "for trial" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Trial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For this was obviously a trial | これは明らかに試みであった |
| The trial lasted for ten consecutive days. | 裁判は１０日間継続して行われた |
| Hyperides found himself on trial for treason. | 彼が裁判のときに行ったスピーチをご紹介します |
| Who covered for you at the trial? | 裁判で 誰がかばってくれた? |
| Says he's gonna hold McGivern for trial. | マクギヴァンを裁判に かけるって言ってるんでさぁ |
| He's here for you, waiting for a fair trial. | どこから電話してるんだ? |
| The long voyage was a trial for us. | 長い船旅は私たちにとって試練であった |
| Let's take it for a month on trial. | ためしにそれを１ヶ月使ってみよう |
| Their first fall there was a trial for them. | 彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった |
| I was for him way back during the trial. | 少なくとも 意見を曲げて ないよ |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| We have appointed it as a trial for the evildoers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| We have made this (tree) a trial for the evildoers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| He was an innocent man on trial for his life. | 無実の彼は生死に関わる裁判に かけられていました |
| I mean, if I was on trial for my life, | 命の懸かった裁判なら |
| What is the trial for, since I never will be? | これが試練 一体 何 のための |
| I am not! So for whom is it a trial? | 私 はいないのに 誰のた めの試練か |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | それに対する人々の心理を試すものです いずれ道路課金しか手がなくなります |
| For We have truly made it (as) a trial for the wrong doers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| Free Speech on Trial | 言論の自由を審理にかける |
| I bore this trial. | 私はこの試練に耐えた |
| No trial, nothing. Guilty! | 有罪! |
| He ran his trial. | 治験が始まってしばらく経ったときのこと |
| Next was this trial. | このプログラムから small and in significant が得られます |
| 'What trial is it?' | 彼女は走りながらアリスはpanted しかしグリフォンは おいで 答えて走った |
| He entered our trial. | これは彼が治療を受けている様子です |
| But who's on trial? | 誰の裁判なんですか |
| He got a fair trial. What do you think that trial cost? | 公正な裁判も受けさせた |
| We have made this tree a trial for the wrong doers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| The interest for the file sharing trial in Stockholm is massive. | 我々の現実は 止めれない |
| That man is on trial for the murder of a little girl. | その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている |
| And you can do the same randomized, controlled trial for social policy. | ランダム化比較試験が使えます 薬に使う厳密な |
| The verdict is in for the Pirate Bay trial. It's 11 o'clock. | 4人の被告の求刑は懲役1年 |
| Let's cut out this cross examination and leave that for the trial. | 裁判までとっておこうじゃないか 全くその通りだ 保安官補 |
| Sign up for a free 30 day trial, and start using Google | お試しください |
| I'm gonna do it for the trial plan and the basic plan. | そのため 水平軸にセッション数をプロットします |
| ( dramatic theme playing ) Why did he pick the Kimble trial for this? | 彼はどうしてキンブル裁判を 選んだんですか? |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| It's my trial by fire. | 私の会社の試練です |
| This was a randomized trial. | 被験者数は20でしたが 現在は100です |
| Another trial by fire, perhaps? | 水の裁きはどうか 沈むか浮かぶか |
| Don't you have another trial | よろしい |
| This is the second trial. | ここの確率が知りたいのです |
| You see, during your trial... | あれは二年前だったと思うわ |
| You are not on trial. | では出て行きます |
Related searches : Trial For Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial - Stand Trial For - Ready For Trial - Request For Trial - Demand For Trial - Committal For Trial - For Trial Purposes - For A Trial - On Trial For - Trial For Free - Surrender For Trial
