Translation of "fit for duty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You fit for duty? | 任務はこなせるか |
| Doctor, I am no longer... fit for duty. | 私はもはや 任務を遂行できない |
| Fit for marriage. | いつ結婚しても大丈夫ね |
| Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit | Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit |
| Commander. Ready for duty, sir. | 司令官 任務の準備できております よろしい |
| Funeral, fit for a king. | 葬式だ |
| You look... fit for battle! | 君は 戦闘にピッタリ |
| Commander Charles Tucker, reporting for duty. | チャールズ タッカーです 乗船許可を |
| Carl Allen has reported for duty. | カール アレン 召集令状を見たか |
| I'm on duty for Dr. Park. | ペといいます |
| I'm reporting for duty. Kevin Johnson. | 登録に来ました ケビン ジョンソンです |
| She isn't fit for the job. | 彼女はその仕事に不向きだ |
| She is fit for the job. | 彼女はその仕事に適している |
| I'm not fit for physical labor. | 私は肉体労働には向いていない |
| A city fit for a king | キングのための都市フィット |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | ボタンフライかジッパーにしますか ストーンウォッシュそれともアシッド |
| Woman, physically fit, physically fit | Woman, physically fit, physically fit |
| Duty? | 責務 |
| Duty? | 義務 |
| He blamed me for neglecting my duty. | 務めを怠ったと言って彼は私をとがめた |
| He criticized me for neglecting my duty. | 彼は私が義務を怠った事を非難した |
| He was blamed for neglect of duty. | 彼は義務怠慢で非難された |
| USS Enterprise, for duty as his relief. | S. S. エンタープライズの 任務を引き継げ |
| That sword is fit for a prince. | その刀は王子にふさわしい |
| The only job you're fit for, boyo. | 大尉にしかできない仕事... |
| Gospel duty! | 神はそれらを醸造しているときに海際に油を注ぐように努める彼の悲痛 |
| Duty calls. | 仕事だよ |
| Duty calls. | 呼んでろ |
| What duty? | どんな任務だ |
| You must account for your neglect of duty. | 君は職務怠慢の申し開きをしなければならない |
| He blamed his son for neglecting his duty. | 彼はやるべきことをやっていないと息子をしかった |
| The officer blamed him for neglecting his duty. | 警官は 彼が義務を怠ったことを責めた |
| For this having happened to me on duty? | この任務で起きたことで |
| Captain Feyder and team, reporting for duty, sir. | キャプテンヴァン エックと チームが任務のために出頭しました |
| Here is a fit space for whiling away. | ここは時間潰しに格好の場所である |
| These books are not fit for young readers. | こういう本は若い読者向きではない |
| What kind of job is he fit for? | 彼はどんな仕事にむいているのですか |
| He thinks he is fit for the position. | 彼はその地位に適任だと思っている |
| But, sire, I'm fit. I'm ready for battle. | しかし 私は資格がある 戦闘の備えは助ｪです |
| Fit Width | 幅に合わせる |
| To Fit | 自動調整 |
| Fit Page | ページに合わせる |
| Fit width | 幅に合わせるQPrintPreviewDialog |
| Fit page | ページに合わせるQPrintPreviewDialog |
| He's fit. | いいだろう |
Related searches : Fit For - Duty For - Fit For Discharge - Fit For Surgery - Ideal Fit For - Fit For Business - Fit For Sale - For Proper Fit - Fit For Traffic - Fit For Habitation - Perfectly Fit For - Fit For Europe - Should Fit For - Excellent Fit For
