Translation of "fix this issue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. | 誰でも支援できるハイチの援助や |
| Please fix this. | なおして下さい |
| Please fix this. | これを直して下さい |
| Yours is the most important issue, but mine is the first issue, the issue we have to solve before we get to fix the issues you care about. | まず第一に 腐敗の問題を解決しない限り 皆さんの問題の解決はありません まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません |
| We can fix this. | エレクトロラックスが断れないような |
| How do we fix this? | 私見ですが 彼はこの国が生み出した 並外れた真の |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| This issue isn't just theoretical. | 2007年５月サイバー攻撃により |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| This is one single issue. | たとえば 他力 あるいは自力だとか その辺のところで |
| Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | しかし 規則も報奨も |
| The fix for this is simple. | 以下の例を考えてみましょう |
| Here. We'll fix this right up. | おいで,これをすぐに治すわ |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| This is actually a major issue. | これがいわゆる世間で言われる科学離れです |
| Why is this a big issue? | 私たちが学んだ最も興味深いことは |
| So this is a hemispheric issue. | 経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ |
| And this is a major issue. | なぜなら現在経済危機のために |
| This is the biggest issue in this matter. | それはこの件に関する最大の問題点です |
| Either of these suggestions will fix this. | 4. 共有MySQLサポートをインストールしたら libphp4がロードされると同 時にApacheがコアダンプします 直りますか |
| Can you fix this door? It's creaking. | このドア キーキー音がするけど 直してくれない |
| And so, to fix this third problem, | 時間をかけて 注意深く 倫理を重んじ 制御しながら |
| But we know how to fix this. | 19世紀中ばに |
| The drawSprite function needs to fix this. | これは個々のアセットのファイル名を 引数spritenameに代入して |
| We should face up to this issue. | 我々はこの問題に立ち向かうべきだ |
| I agree with you on this issue. | 私はこの件に関しては あなたに賛成です |
| We'd better take up this issue immediately. | 私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい |
| This was its issue in April. (Laughter) | エイダフルート工業創設者ライマー フライドの |
| But seriously, this issue on anonymity is | この匿名性を巡る問題というのは 君が主張したように |
| So this is not a gender issue. | 柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです |
| This issue is, how will we react? | もちろん 我々には何が起こるか分かりません |
| Some people address this issue in fear. | この問題に怒りを覚える人が いるかもしれません |
| So, for this issue, we developed this robotic system. | これを使いロボット手術の シミュレーションとトレーニングをすれば |
| fix kdmrc | kdmrc を修正してください |
| Manual Fix | 手動修正 |
| Fix it. | 直す |
| Fix it. | それじゃだめだ |
| Fix it? | 直せるか |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね |
| Do you know how to fix this TV? | このテレビの直し方わかりますか |
| I cannot fix this machine. It's very difficult. | この機械 を治せません 随分難しいです |
| This ain't going to fix itself. Let's go. | なによ 変な目つきしないでよ |
| This seems like a tough bug to fix. | ということで正解は1998年です |
Related searches : Fix This - Fix An Issue - Fix The Issue - This Issue - Fix This Error - Fix - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue
