Translation of "fleet admiral" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Fleet Admiral Krell. | 艦隊クレル提督だ |
| Fleet Admiral Gardner's ordered you released. | ガードナー提督が釈放を命じた |
| Put me through to Fleet Admiral Gardner. | ガードナー提督につなげ |
| Open a channel to Fleet Admiral Gardner. | ガードナー提督につないで |
| Fleet Admiral Krell will not extend his deadline. | 艦隊提督は期限は延長しない |
| I'm sure the Fleet Admiral has other plans for this ship. | 艦隊上層部別の考えを持っているだろう |
| The data I gave you... did you transmit it to the fleet admiral? | 渡したデータだが 艦隊の提督には伝えたか |
| Well, I'm sure admiral Yularen and the Republic fleet are looking for us. | ユレイレン提督と共和国艦隊がうちらを探してるでしょう |
| Admiral. | 提督 |
| Admiral. | 提督 |
| Admiral. | 司令官 |
| Admiral? | 司令官 |
| Admiral. | 提督 |
| Admiral? | 提督? |
| Admiral! | 提督 |
| Yes, Admiral? | 何だ 提督 |
| Admiral Reigart. | レイガード司令官 |
| Admiral Krell. | クレル提督 |
| Yes, Admiral. | はい 提督 |
| Admiral Drake! | アドミラル ドレーク |
| Admiral Nagala has taken personal command of the fleet aboard the Battlestar Atlantia, following complete destruction of Picon Fleet Headquarters in the first wave of the attacks. | ナガラ提督が艦隊の兵員指揮を執る バトルスター アトランティアに乗艦している これはパイコン艦隊司令部が 完全に破壊されたためだ |
| Admiral Ackbar, please. | アクバー提督 お願いします |
| Not yet, Admiral. | いや まだです |
| Hello, Admiral Krell! | よろしいかな クレル提督 |
| You're relieved, Admiral. | あなたはおしまいです 提督 |
| Jolan true, Admiral. | ジョーランは本物だ 提督 |
| Admiral, status report. | 提督 現状報告 |
| Thank you, Admiral. | ありがとう 提督 |
| We're ready, admiral. | 提督 準備オーライ |
| Thank you, Admiral. | ありがとう |
| You're overreacting, Admiral. | 提督 大げさすぎる |
| Admiral, come in. | 提督聞こえる |
| Hang on, Admiral. | 頑張れ提督 |
| Fleet Overview | 艦隊の概要 |
| Fleet No. | 艦隊 No. |
| Fleet status. | 艦隊の状況は |
| What's so funny, Admiral? | 何がそんなに面白いので |
| Get me Admiral Donnelly. | ドネリー提督を呼んでください |
| Get me Admiral Black. | ブラック提督につなげ |
| Admiral Gardner just called. | ガードナー提督から連絡があった |
| Rear Admiral Kenneth Kirkland. | ケネス カークランド少将 |
| This is Admiral Yularan. | こちらユレイレン提督だ |
| This is the admiral. | 地球に住む事は叶いません |
| Alert the fleet. | 艦隊に連絡してくれ |
| The Republic fleet. | 共和国艦隊だ |
Related searches : Rear Admiral - Red Admiral - White Admiral - Admiral Byrd - Admiral Dewey - Admiral Nelson - Admiral Nimitz - Full Admiral - Vice Admiral - First Admiral - Merchant Fleet - Fleet Owner
