Translation of "fleet admiral" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Admiral. | 提督 |
| Admiral. | 提督 |
| Admiral. | 司令官 |
| Admiral? | 司令官 |
| Yes, Admiral? | 何だ 提督 |
| Admiral Reigart. | レイガード司令官 |
| Fleet Overview | 艦隊の概要 |
| Fleet No. | 艦隊 No. |
| Admiral Ackbar, please. | アクバー提督 お願いします |
| Not yet, Admiral. | いや まだです |
| What's so funny, Admiral? | 何がそんなに面白いので |
| Get me Admiral Donnelly. | ドネリー提督を呼んでください |
| Yes, Admiral. What is it? | 何だ 提督 何ごとだ |
| Asteroids do not concern me, Admiral. | 小惑星などどうでもよい 提督 |
| And get through to Admiral Donnelly. | それとドネリー提督に連絡を取れ |
| Admiral, what's going on down there? | 提督 何が起こっているんだ |
| Call it off. Stand down, Admiral. | 中止だ 諦めるのだな 司令官 |
| Alert all commands. Deploy the fleet. | 全軍に指令を出せ 艦隊を配置につかせろ |
| The headline was NATO Admiral Needs Friends. | 笑 |
| You are in command now, Admiral Piett. | 今からおまえが指揮を執れ ピエット提督 |
| Horatio Nelson in charge of a fleet. | そして 彼は フランス海軍がとまっているここに来た |
| That's why the fleet has no spares. | スペアは要らねえってか |
| I'll meet you back at the fleet. | 後で艦隊で会おう |
| The fleet will be here any moment. | もう艦隊が到着するころよ |
| Admiral, we're in position. All fighters accounted for. | 提督 配置につきました 全戦闘機 点呼しろ |
| Admiral, we have enemy ships in Sector 47. | 提督 セクター47に敵艦です |
| You won't get another chance at this, Admiral. | 次のチャンスはないんですよ 提督 |
| Yes, I think you've been promoted to Admiral! | 大将へ昇進の話じゃないの |
| You, Admiral, are just what the conflict needs. | 司令官 矛盾も時には必要なのだよ |
| Admiral Reigart would like to see you immediately. | レイガード司令官が今すぐ会いたいってさ |
| Contact Admiral Piquet, alert NATO chain of command. | ピケ提督に連絡をとってくれ ＮＡＴＯの指揮系統に警告を出すようにな |
| The fleet has moved out of light speed. | 艦隊は光速を脱しました |
| Move the fleet away from the Death Star. | 艦隊をデス スターから 遠ざけるのだ |
| You have failed me for the last time, Admiral. | 貴様に失望させられるのも これで最後だ 提督 |
| Admiral, I have spoken personally to Bosnian military commanders. | 司令官 私は個人的にボスニアの軍司令官と話をした |
| Admiral, Burnett says that Serb troops murdered his pilot. | 提督 バーネットはセルビア兵士が パイロットを殺害したと言っている |
| One of the pioneers in computing was Admiral Grace Hopper. | 彼女はナノスティックを持ち歩いていたことで有名です |
| Admiral, I find the press to be an intrusive presence. | 提督 報道機関に対しそこまでする必要があるのですか |
| They're also claiming, Admiral, that your aircraft was way offmission. | さらに彼らは戦闘機が 作戦外の行動をとっていたと主張している |
| Our combined fleet broke through the enemy's defense zone. | わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した |
| So Horatio Nelson destroys the French fleet in the | ナイルの海戦で倒したんだ |
| Send the fleet to the far side of Endor. | 艦隊をエンドアの 反対側へ配置せよ |
| I have spoken with Admiral Donnelly and have his full support. | ドネリー提督とはもう話しをして 彼の全面的な支持を受けている |
| They have the second largest vehicle fleet on the road. | ６万社のサプライヤーから成る世界で最も優れたサプライチェーンを持っています |
| And this is to power the entire U.S. vehicle fleet. | 全世界の半分の動力を風力でまかなう場合 |
Related searches : Rear Admiral - Red Admiral - White Admiral - Admiral Byrd - Admiral Dewey - Admiral Nelson - Admiral Nimitz - Full Admiral - Vice Admiral - First Admiral - Merchant Fleet - Fleet Owner
