Translation of "fleet of foot" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot. | 捕らえることのできないもの 身軽で素早いもののたとえ だそうです |
| When well bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day, | ある日の 黄昏時 駿馬が かれに献上された時のことを思い起しなさい |
| Fleet Overview | 艦隊の概要 |
| Fleet No. | 艦隊 No. |
| Horatio Nelson in charge of a fleet. | そして 彼は フランス海軍がとまっているここに来た |
| The fleet has moved out of light speed. | 艦隊は光速を脱しました |
| Send the fleet to the far side of Endor. | 艦隊をエンドアの 反対側へ配置せよ |
| What of the reports of the rebel fleet massing near Sullust? | サラストに反乱軍が集結している という報告は |
| Alert all commands. Deploy the fleet. | 全軍に指令を出せ 艦隊を配置につかせろ |
| You could hire a fleet of limousines for that money! | その金額なら リムジンを借りられるわ |
| That's why the fleet has no spares. | スペアは要らねえってか |
| I'll meet you back at the fleet. | 後で艦隊で会おう |
| The fleet will be here any moment. | もう艦隊が到着するころよ |
| Let me get you the fleet of our waste collection trucks. | こちらは現在の様子です |
| Perhaps you refer to the imminent attack of your rebel fleet. | 反乱軍艦隊の攻撃のことを 申しているのであろうな |
| Foot! | おべべはどこ |
| General, there's a fleet of Stardestroyers... coming out of hyperspace in Sector Four. | 将軍 スター デストロイヤーの艦隊が ハイパースペースを離脱しました |
| He is slow of foot. | 彼は足が遅い |
| (Laughter) Here, back foot, back foot. | 今のは360度プリップって言うんだ |
| Ow! My foot! My only foot! | 痛っ いい足だ |
| The fleet has moved out of light speed, and we're preparing to... | 艦隊は光速を脱しました 我が軍はこれより... |
| Move the fleet away from the Death Star. | 艦隊をデス スターから 遠ざけるのだ |
| Make a box that is one foot by one foot by one foot. | 次に一般的な車から核を全て取ってみましょう |
| Got a fleet of them all over the country. It was an accident. | 事故だったんだ 彼が運転してたわけじゃない |
| My foot. | 左足 折ったみたい |
| On foot? | 歩いて |
| On foot? | 歩いて |
| Our combined fleet broke through the enemy's defense zone. | わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した |
| So Horatio Nelson destroys the French fleet in the | ナイルの海戦で倒したんだ |
| This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are. | 流動性がある事と 定義するようになりました 余分な所持品が減るほど 機敏になれるからです |
| You're standing on my foot. You're on my foot. | おい 足を踏むなよ |
| I know every foot of this mountain. | おらなら道を教えてあげられるよ |
| They have the second largest vehicle fleet on the road. | ６万社のサプライヤーから成る世界で最も優れたサプライチェーンを持っています |
| And this is to power the entire U.S. vehicle fleet. | 全世界の半分の動力を風力でまかなう場合 |
| He wouldn't be able to get through the British fleet. | 同時に ナポレオンは |
| Some fleet driver from Bell just got all cut up. | ラジオで聞いたんだけど 運転手が 切られたって |
| And each of these dimensions are one foot. So, we can call it 'one square foot'. | では いくつの 平方フィート を並べると これらの長方形になるか見てみましょう |
| Ouch! My foot! | あいたっ 足が |
| Strange my foot! | 変わってるだなんてそんな馬鹿な |
| My foot hurts. | 足が痛い |
| My foot hurts. | 脚が痛いよ |
| first foot. good. | 最初の足よ いいわ |
| A foot massage? | って聞かれるんだ もう朝２時だし寝なくちゃいけないから ってなるんだ |
| So the scene the sky is filled with this fleet of helicopters carrying him in. | 彼を乗せたヘリコプター軍団が空いっぱいに広がり スリリングな音楽が大きく響きます |
| A dome, one of these ten foot domes. | 私は外を眺め 警官が学生の頭を殴り |
Related searches : Fleet Of - Fleet Of Equipment - Fleet Of Machines - Head Of Fleet - Fleet Of Vans - Fleet Of Devices - Fleet Of Printers - Fleet Of Boats - Fleet Of Vehicles - Fleet Of Cars - Fleet Of Ships - Fleet Of Aircraft
