Translation of "flimsy excuse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Sure is flimsy, ain't it? | 薄っぺらだな |
What a flimsy and feeble word! | 最低なら最低だと言えばいい |
These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy. | 網構造はとても壊れやすいので 維持する支えが必要でした |
But... I don't know, man, this feels kind of flimsy. | でもさ こんなペラペラの 容器で大丈夫かよ |
They start flimsy and they get substantial as time goes by. | 彼らは 自前のインフラさえ作り上げます |
Enough of these flimsy excuses! You're no good at your job! | この怠け者は逃げ口上を言い立てる |
Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
Excuse me, excuse me! | すみません |
Excuse me. Excuse me. | ちょっと待て |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me. Excuse me. | すまんね 通してくれ |
Excuse me... excuse me. | お姉さん お姉さん これ幾ら |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me! Excuse me! | 失礼! |
Excuse me, excuse me. | 失礼 |
Excuse me, excuse me... | . |
Excuse me Excuse me | すいません すいません |
Excuse me, folks. Excuse me. Excuse me, please. | すいません すいません皆さん すいません |
Excuse me, please. Excuse me. | 失礼だって |
Excuse me, gentlemen. Excuse me. | ちょっと すみません |
Excuse me. Sorry. Excuse me. | ごめんなさい ちょっと通して |
It is obvious to me that the boy's entire story was flimsy. | 少年の申し立ては いい加減だ |
Excuse... | |
Excuse... | すいませ... |
Excuse me. Excuse me. I did. | 失礼 失礼 ガードナーさん |
Sorry. Excuse me, excuse me. Merry Christmas. | すいません 通してください |
Hey, beautiful. Excuse me. Excuse me, beautiful. | なあ カワイコちゃん 聞いてくれ |
And the sky will be rent asunder, for it will that Day be flimsy, | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
Excuse me. | 失礼しました |
Excuse me. | 失礼 すみません |
Excuse me? | もう一度お願いします |
Excuse me. | あのー 失礼ですが |
Excuse me. | すみません |
Excuse me. | 失礼します |
Excuse me. | じゃあ素敵な公園に行って 自転車にのるのはどう |
Excuse me? | おおっ 実はね |
Excuse me!? | おいっ 早くよこせ |
Excuse me. | 夕食に来れなくてすみませんでした |
Excuse me. | ね 大学は終わった? |
Excuse me. | 赤いバラを100本下さい |
Excuse me. | 有難う マックス どうも有難う |
Related searches : Flimsy Evidence - Excuse Myself - Lame Excuse - Reasonable Excuse - Good Excuse - Excuse Note - Excuse Himself - False Excuse - Without Excuse - Big Excuse - We Excuse