Translation of "good excuse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Good boy. If you'll excuse me. | いい子だ 失礼 |
And now, if you'll excuse me. Good night. | ではこのへんで おやすみなさいませ |
Excuse me, your parents are in good health? | ご両親は元気ですか |
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him. | 世論は地方役人を罰するには格好の言い訳でした また薄熙来の事件も重大なニュースでした |
Excuse me, but there's nothing good about your government. | どのコサックの話だ コサックも様々だぞ |
Excuse me, gentlemen. Are you The Good Ole Boys? | 失礼だけど グッド オーレ ボーイズかな |
Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
Excuse me, excuse me! | すみません |
Excuse me. Excuse me. | ちょっと待て |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me. Excuse me. | すまんね 通してくれ |
Excuse me... excuse me. | お姉さん お姉さん これ幾ら |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me! Excuse me! | 失礼! |
Excuse me, excuse me. | 失礼 |
Excuse me, excuse me... | . |
Excuse me Excuse me | すいません すいません |
Excuse me, folks. Excuse me. Excuse me, please. | すいません すいません皆さん すいません |
How did you come up with such a good excuse? | 君はどうしてそんなにうまい言い訳を思いついたのですか |
Excuse me, please. Excuse me. | 失礼だって |
Excuse me, gentlemen. Excuse me. | ちょっと すみません |
Excuse me. Sorry. Excuse me. | ごめんなさい ちょっと通して |
Excuse... | |
Excuse... | すいませ... |
Guilty, but with a real good excuse. You're gonna love it. | 有罪を認めます しかし 言い訳になりますが |
Excuse me. Excuse me. I did. | 失礼 失礼 ガードナーさん |
He cooked up a good excuse for not going to the party. | 彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた |
Sorry. Excuse me, excuse me. Merry Christmas. | すいません 通してください |
Hey, beautiful. Excuse me. Excuse me, beautiful. | なあ カワイコちゃん 聞いてくれ |
Excuse me. | 失礼しました |
Excuse me. | 失礼 すみません |
Excuse me? | もう一度お願いします |
Excuse me. | あのー 失礼ですが |
Excuse me. | すみません |
Excuse me. | 失礼します |
Excuse me. | じゃあ素敵な公園に行って 自転車にのるのはどう |
Excuse me? | おおっ 実はね |
Excuse me!? | おいっ 早くよこせ |
Excuse me. | 夕食に来れなくてすみませんでした |
Excuse me. | ね 大学は終わった? |
Excuse me. | 赤いバラを100本下さい |
Related searches : Excuse Myself - Lame Excuse - Reasonable Excuse - Excuse Note - Excuse Himself - False Excuse - Without Excuse - Big Excuse - We Excuse - Excuse You - Flimsy Excuse