Translation of "folk wisdom" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's that superstition from? Call it folk wisdom. | どこの迷信よ それ 庶民の知恵を言ってくれ |
| Folk | フォーク |
| National Folk | National Folk |
| Nonmagic folk. | 魔法族じゃない人間 |
| Wisdom. | 愛 生命そして |
| And the folk of Abraham and the folk of Lot | またイブラーヒームの民も ルートの民も |
| practical wisdom. | 実践的知とは |
| And the folk of Noah aforetime. Lo! they were licentious folk. | 以前にも ヌーフの民を われは滅ぼした 本当にかれらは反逆の民であった |
| It's students' wisdom. | 心配しなくても僕がしてることだけを皆の前でしたら |
| What pearl of wisdom? | 母音を買いたいかい バリー BF 黙れって |
| But not without wisdom. | アラソルンは近い内に |
| We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people. | どうして と問いかけてみました |
| That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. We raise unto degrees of wisdom whom We will. Lo! thy Lord is Wise, Aware. | これはわれがイブラーヒームに授け その民を説得するために述べた確証であった われは嘉する者の 英知や徳性の 階位を高める 誠にあなたの主は英明にして全知であられる |
| The folk of Lot rejected warnings. | ルートの民も警告を虚偽であるとした |
| Destroyed We not the former folk, | われは 悪行のために 前代の者を滅ぼさなかったか |
| There's talk of strange folk abroad. | 近頃は妙な連中が多いんでな |
| Proverbs are full of wisdom. | 諺は知恵について満ちている |
| Proverbs are full of wisdom. | ことわざは知恵に満ちている |
| Wisdom is better than riches. | 知恵は富に勝る |
| Wisdom cannot come without experience. | 知恵は経験なしには得られない |
| I'm getting my wisdom tooth. | 親知らずがはえてきました |
| We gain wisdom with age. | 私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける |
| Practical wisdom, Aristotle told us, | 倫理的な意志と技術の組み合わせである と説いています |
| People will forget their wisdom. | 世界の調和を取り戻すため |
| Surely the wisdom will work. | 必ず幸せな日々にすることができる |
| Your wisdom, churl, astounds me! | 抜け目が無いな 悪党め |
| To profit from your wisdom | そこで わしは知恵を得ようとして |
| Wisdom... justice... fortitude... and temperance. | 知恵 正義 忍耐 |
| The warnings came also to Pharaoh's folk. | 本当にフィルアウンの一族にも警告者が遣わされた |
| and how few of the later folk) | 後世の者は僅かである |
| and a throng of the later folk. | 後世の者も多い |
| Say 'The ancients, and the later folk | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| Noah's folk denied the messengers (of Allah), | ヌーフの民も 使徒たちを信じなかった |
| He verily lived joyous with his folk, | 本当にかれは 自分の人々の中で歓楽していた |
| After seeing that Jatra, the folk theater, | 私も演じたいと思いました |
| And then some other folk will say, | 実際に文明を変えたり手を加えたり |
| learn their religious and mythological folk tales. | 私自身もこれに浸っていました |
| This is pretty typical among folk singers. | ディランが崇拝するウッディ ガスリーは こう言います |
| Them other ties, they for city folk. | 都会の奴らのとは違う |
| It requires wisdom to understand wisdom the music is nothing if the audience is deaf. | 賢明さを理解するには賢明でなければならない 音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に |
| He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance. Yet none remembers this save men of wisdom. | かれは御心に適う者に 英知を授けられる 英知を授けられた者は 本当に多分の良いものを授けられた者である だが思慮ある者の外は 誰も反省しない |
| My upper right wisdom tooth hurts. | 右上の親知らずが痛みます |
| By the Qur'an full of wisdom. | 英知に満ちた クルアーンによって誓う |
| Wisdom consummate. But warnings avail not. | それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった |
| Effective wisdom but warnings avail not. | それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった |
Related searches : Folk Song - Folk Tale - Folk Culture - Folk Medicine - Folk Tradition - Folk Museum - Folk Dancing - Folk Dance - Folk Lift - Folk Etymology - Folk Remedy - Folk Ballad
