Translation of "follow up action plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
What's your plan of action? | これからどうするんです |
His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
That's the plan, follow him? | 後を付ける それが計画か? |
It's time to put the plan in action. | 計画を実行すべき時だ |
Follow up! | 続いて! |
We cannot follow your plan any longer. | 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない |
We can't follow your plan any longer. | 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない |
I think we should follow the plan... | 計画通り進まないと |
Here's our plan of action for solving this problem. | 1からnまで数字1つずつを調べていきます |
Soon we will put my excellent plan to action. | Soon we will put my excellent plan to action. |
Move an action up | マスクを一番上に移動 |
I have already put a plan into action, My Lord. | アサージ ヴェントレスがジェダイの船に 侵入して ガンレイを解放するか 殺す |
They wanted the machine action to follow the song feeling. | つまり 曲がグッと盛り上がってきたら |
Hey, I got a plan. Follow my lead, okay? | 考えがある ついて来い |
Step 5, follow up. | 作業のそれぞれをきちんと管理できるような プロセスを作っておきましょう |
Get up! Follow me! | 立って ついてくるんだ |
Any follow up, Amy? | エイミーの番よ |
Whatever results may follow, I will carry out my plan. | どんな結果になろうとも 私は計画を実行します |
We gave up the plan. | 私たちはその計画をあきらめた |
He didn't give up the plan. | 彼はその計画をあきらめなかった |
They'll come up with another plan. | They'll come up 彼ら 思いつくだろう with another plan 別の 計画 |
Hurry up and go follow her. | 困った |
Troopers, mount up and follow me. | 戦士 バイクに乗って 追いついて |
We gotta follow up on this. | 調べなきゃですよ |
No matter what results may follow, I will carry out my plan. | どんな結果のなろうとも 私は計画を実行します |
But no finite plan is guaranteed to always work because a successful plan has to include at least 1 move action. | 目標達成には少なくとも1回は 移動を成功させなければなりませんが 有限回の移動を実行しても |
A side scrolling shoot em up action game | 横スクロール打ち合い アクションゲーム |
She felt like giving up the plan. | 彼女はその計画をあきらめたい気がした |
He need not give up the plan. | 彼はその計画をあきらめる必要はない |
I plan to break up with her. | 私は彼女と別れるつもりだ |
I had to give up my plan. | 計画をやめなければならなかった |
We need a plan that adds up. | 怒鳴り合うのをやめて 話し合いを始めることが必要です |
Action stations. Action stations. | 戦闘配置 戦闘配置 |
And then again, the follow up actions. | 費用は1万ドル以下ですね |
Get up. Follow me. Don't be scared. | 起きて 私についてきて 怖がるな |
At the end of our first meeting, we got together to talk about what the action items would be, how we'd follow up. | どうフォローアップするか を話しました そこでボブ エプスタインが手を上げて立ち上がりました |
Violence of Action you get up close to far. | あなたが誰か百ヤードヒットしない |
Repeat. Action stations, action stations. | 繰り返す 戦闘配置 戦闘配置 |
Repeat. Action stations. Action stations. | 繰り返す 戦闘配置 戦闘配置 |
We were obliged to give up our plan. | われわれは計画をあきらめなければならなかった |
The leader gave up the plan in despair. | リーダーは絶望して計画を断念した |
Please bring your plan up at the meeting. | どうぞ君の案を会議に持ち出してください |
I plan to take up engineering at college. | 僕は大学で工学を専攻するつもりだ |
She was obliged to give up the plan. | 彼女はやむを得ずその計画をあきらめた |
He gave up the plan for economic reasons. | 彼は経済上の理由で計画を断念した |
Related searches : Follow-up Action Plan - Follow-up Plan - Action Follow Up - Action Plan - Follow-up - Follow Up - Follow The Plan - Follow The Action - Follow-on Action - Plan Of Action - Disability Action Plan - Define Action Plan - Development Action Plan - Priority Action Plan - Initial Action Plan