Translation of "followed his lead" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He followed the lead of our teacher. | 彼は先生の先導に従った |
Renee Walker followed a lead on her own. | レニーが手がかりを見つけて追ってる |
I followed a lead that didn't pan out. | うまくいかない手掛りを追っかけてたの |
It could mean anything. If we followed up every lead... | だから何だというのだ すべてを追求していたら... |
And this is a lead you followed up on your own? | きみが調査した |
Pretty soon, his body followed. | かなり早く彼の身体はあとをつけた |
He followed in his father's footsteps. | 彼は父親の例にならっていった |
I followed him into his room. | 私は彼の後について彼の部屋に入った |
Tom followed in his father's footsteps. | トムは家業を継いだ |
And most surely Ibrahim followed his way. | またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた |
That was Aad they denied the signs of their Lord, and defied His messengers, and followed the lead of every stubborn tyrant. | これは アード の民のこと であった かれらは主の印を拒否し かれの使徒たちに背き それぞれの勢力者 頑迷な反逆者の命令に従った |
It was his lead turned the trick. | こいつの協力が 功を奏した |
At the start of the final lap, Sebulba's in the lead, followed closely by Skywalker! | 最終ラップ セブルバがリード スカイウォーカーが追い上げる |
last slowly followed the turning of his head. | しかし 彼は最終的にオープンエアのベッドの外で彼の頭を上げて 彼は不安になった |
It followed us! It followed! | It followed! |
She regretted that she had not followed his advice. | 彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した |
Verily among those who followed his Way was Abraham. | またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた |
Since then, on every move, I've followed his van. | 前回の前の夜 それはまた起こった |
We took Ben's boat and we followed his bearing. | ベンからボートをもらって 指示された方角に向かった |
You followed me I followed you | You followed me, I followed you |
I wish I had followed his instructions at that time. | あの時彼の指示に従っておけばよかったなあ |
He crossed himself, and the three women followed his example. | 死体から彼女の目をしていないグレーテは 彼はどのように痩せて見える と述べた |
Bicky followed him with his eye till the door closed. | どのように彼は バーティーがそれを行うのか と彼は言った 私はそれが考えるものを教えてあげる |
There's Scott Stoddard completing his 30th lap and increasing his lead over Sarti. | ストッダードは30周を終えて サルティを大きくリード |
Followed Link | 既読のリンク |
It followed! | Good rice seedlings... |
Followed you. | あなたのあとをつけた |
I followed. | 僕も一緒に |
He delegates this to his lead, and this guy says, | これは非常に難しそうだね |
When she got lost, she wished she had followed his advice. | 彼女は道に迷ったとき 彼の忠告を聞いておけば良かったなぁと思った |
Well, I've followed him in my own car without his knowledge. | ああ 彼のことを良く知らずに 車で彼を尾行しました |
So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. | リードを教わりました 彼女を持ち上げられるという |
According to the fbi, renee walker followed a lead on her own to an abandoned warehouse on the potomac. | ウォーカーがポトマック河畔で 手がかりを掴んだそうだ |
lead to policies that lead to actions. | 1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました |
You have prophase Il, followed by metaphase Il, followed by anaphase Il, followed by telophase. | つづいて後期Ⅱ 終期Ⅱ 段階の名前は |
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation. | この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう |
If his pockets were full of lead, he couldn't run heavier. | 重い実行できませんでした Spurted 先生 と博士はケンプは言った ヴィラの別の瞬間に高い |
He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. | 私のつま先の力では |
It was Mr. White in his office with the lead stapler. | ミスター ホワイトと ビジネス チャンスだ |
Lead Developer | リード開発者 |
Your lead? | お前が |
What lead? | 手がかり |
Lead Good. | そう |
You lead. | 導くんだ |
Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face. | 彼はいくつかの奇妙な鳥の巣を見に導かれていたと移動する必要があるかのように彼は感じた |
Related searches : Followed The Lead - Followed Their Lead - Following His Lead - Under His Lead - Follow His Lead - Lead Lead Lead - Followed With - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed - Followed Advice - Followed Course