Translation of "following his lead" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm following up on a lead. | 私は手がかりを |
| We're following up on a lead, | 手がかりを追って見つけたら |
| Red. I'm following the lead right now. | レッド 追跡中です |
| Hey. Following up a lead I gave them. | 私が見つけた手がかりを追ってますが なぜ |
| I'm following up a lead from Dale's hard drive. | デイルのハードディスクにあった 情報を辿ってます |
| The following is his story. | 以下は彼の話です |
| Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. | と呼ぶそうです デザイナーは 一匹狼である必要があります |
| So His following among the Jews grew. | 手を下せないでいた |
| It was his lead turned the trick. | こいつの協力が 功を奏した |
| Instead of following up on the Somalia lead, you wanna reopen the dirty bomb case? | 本線のソマリアを脇へやって 放射能爆弾の捜査を 再開するのか |
| He walked on and on, his dog following. | 彼はどんどん歩きつづけ 犬がその後をつけていった |
| He came along with his dog following him. | 彼は 犬を連れてやってきた |
| Following in the footsteps of his inventor father, | アルフレッド ノーベルは 工学を学びました |
| No.We weren't the only ones following his directions. | 別にないな あの本を狙ったのは俺たちだけじゃなかった |
| There's Scott Stoddard completing his 30th lap and increasing his lead over Sarti. | ストッダードは３０周を終えて サルティを大きくリード |
| Mr White called his assistant over and said the following | ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました |
| My father learned the magic, spent his time following light. | ある時 国を横断して |
| Don't be blind. His following is growing by the day. | 民衆は崇拝してる |
| His friend, a guy named Marwood Harris, was following behind. | 二人とも気づかなかったのですが |
| He could've been riding an adrenaline high following his escape. | 逃亡が極度の興奮状態に彼を |
| He delegates this to his lead, and this guy says, | これは非常に難しそうだね |
| So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. | リードを教わりました 彼女を持ち上げられるという |
| Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
| lead to policies that lead to actions. | 1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました |
| Following Point | 追従点 |
| It's following. | Run! |
| Following him. | 追跡する |
| Following orders. | あなたの命令です |
| He went out for a walk, with his dog following behind. | 彼は犬を従えて 散歩に出かけた |
| RB So it's making eye contact with him, following his eyes. | まねできる ええ もちろん |
| It's irrational that we're following someone in his state of mind. | 彼の心の中の人物に従うのは不合理です |
| would help restore his reputation following student outrage over facemash. Com. | フェイスマッシュでの 失敗を反省し |
| It is unlikely that this indictment will lead to his deportation. | この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう |
| If his pockets were full of lead, he couldn't run heavier. | 重い実行できませんでした Spurted 先生 と博士はケンプは言った ヴィラの別の瞬間に高い |
| He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. | 私のつま先の力では |
| It was Mr. White in his office with the lead stapler. | ミスター ホワイトと ビジネス チャンスだ |
| Lead Developer | リード開発者 |
| Your lead? | お前が |
| What lead? | 手がかり |
| Lead Good. | そう |
| You lead. | 導くんだ |
| I'm just following orders. I'm just following orders. | この合言葉で彼らは他人を傷つける行為を 正当化したのです |
| How long you been following us? Following you? | いつからつけてた |
| Neither Assad nor his allies have any interest in escalation that would lead to his demise. | 米国の味方イスラエルは 圧倒的な軍事力で防衛出来る |
| Here's the leader, completing his 30th lap. He's got a big lead. | ここでトップは３０周目を終わり 大きなリードを保っています |
Related searches : Following The Lead - Following A Lead - Following His Studies - Following His Advice - Following His Request - Following His Mail - Following His Degree - Followed His Lead - Under His Lead - Follow His Lead - Lead Lead Lead - His
