Translation of "following a lead" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm following up on a lead. | 私は手がかりを |
| We're following up on a lead, | 手がかりを追って見つけたら |
| Hey. Following up a lead I gave them. | 私が見つけた手がかりを追ってますが なぜ |
| I'm following up a lead from Dale's hard drive. | デイルのハードディスクにあった 情報を辿ってます |
| Red. I'm following the lead right now. | レッド 追跡中です |
| Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. | と呼ぶそうです デザイナーは 一匹狼である必要があります |
| Instead of following up on the Somalia lead, you wanna reopen the dirty bomb case? | 本線のソマリアを脇へやって 放射能爆弾の捜査を 再開するのか |
| He's following a protocol. | インプットされてますから |
| We have a lead. | 我々には手掛かりがある |
| Finally, a real lead. | おい そろそろ空振りも 飽きてきたぜ おい |
| What? It's a lead. | どうした 手がかりだぞ |
| I lead a busy life. | 多忙な生活を送る |
| I lead a happy life. | 私は幸福な生活を送った |
| I lead a regular life. | 私は規則的な生活をしています |
| He had a strong lead. | 胸でリードをすると前傾姿勢になり |
| I had a good lead. | イケると思ったんですよ |
| We've got a lead now | 我々は今のリードを持っている |
| We have a lead, Marty. | 手掛かりがあるのよ マーティ |
| Get a lead on something? | 心当たりがあるか |
| I'm working on a lead. | 俺は手がかりを追う |
| We have a lead now. | 我々は今ではリードしている |
| You'll have a 20minute lead. | いいか お前のほうが近い |
| Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
| They're following a grid search pattern. | 格子検索パターンに沿っている |
| lead to policies that lead to actions. | 1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました |
| Besides, you lead a charmed life. | あなたは運の強い人よ |
| We lead a very ordinary life. | 私達はごくありふれた生活を送っている |
| That's 300,000 for a lead, Joe. | つまり 情報に30万ドルだ |
| He had a 3 4lap lead. | 1周近くリードしていましたが 転倒です |
| I got a lead in Paris. | この会社はパリだ |
| I got a lead on Patoshik. | パトシックに関して 新しい情報があるよ |
| Charlie I've got a solid lead. | チャーリー 証拠をつかんだわ |
| John's memories gave us a lead. | ジョンの記憶の中で |
| I lead a fairly solitary life. | 私 かなり孤独な暮らしをしてるから |
| Following Point | 追従点 |
| It's following. | Run! |
| Following him. | 追跡する |
| Following orders. | あなたの命令です |
| Lead Developer | リード開発者 |
| Your lead? | お前が |
| What lead? | 手がかり |
| Lead Good. | そう |
| You lead. | 導くんだ |
| I'm just following orders. I'm just following orders. | この合言葉で彼らは他人を傷つける行為を 正当化したのです |
| How long you been following us? Following you? | いつからつけてた |
Related searches : Following His Lead - Following(a) - A Lead - Lead Lead Lead - Following A Study - Following A Period - Following A Change - Following A Course - Following A Recent - Have A Following - Following A Suggestion - With A Following
