Translation of "following further information" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Following - translation : Following further information - translation : Further - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We want further information. | より詳しい情報がほしい |
| You must gather further information. | もっと情報を集めねばならない |
| For further information, see page 16. | さらに詳しくは１６ページ参照 |
| So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
| We don't have any further information, yet. | 私たちはまだ 何の詳しい 情報もつかめていません |
| The following information is relevant for developers only | 以下の情報は開発者用です |
| Sorry, there is no further information about this game. | このゲームに関するこれ以上の情報はありません |
| The following information about the tools has been collected | ツールに関して以下の情報を収集しました |
| The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing | このレシピの食品成分情報は不完全です 以下の情報が欠けています |
| Please refer to the following URLs and other resources for further readings. | マルチバイト文字エンコーディングと関連する問題は非常に複雑です ここで詳細について記述することは不可能です 詳細な事項については 以下のURLおよび他のリソースを参照下さい |
| The following approximations will be made when determining nutrient information | 食品成分を計算する際に 以下は概算になります |
| The following information about the VPN tyes has been collected | ツールに関して以下の情報を収集しました |
| If you would like to have further information, please contact me. | より詳しい情報をお知りになりたい場合は ご連絡ください |
| Normally, the following pieces of information are shown in this tab | 通常 以下の諸情報がこのタブに表示されます |
| All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition. | 研究室の名前通り ビットと原子を統合し 次の考えを導きます デジタル革命とは一体なんだったのでしょう |
| Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information | プラグインの依存関係により自動的に変更が加えられました 詳細を見るには ここをクリックしてください |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| The following information was attached to the keymap. Do you really want to import this keymap? | 次の 添付 to to? |
| You can find more information on peg solitare at the following URL. http en.wikipedia.org wiki peg_solitaire | このゲームは部分観測可能でしょうか |
| Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| Following Point | 追従点 |
| It's following. | Run! |
| Following him. | 追跡する |
| Following orders. | あなたの命令です |
| The following example shows how one might list all available information retrieved about the user 's browser. | browscap.ini は多くのブラウザに関する情報を 有していますが データベースを最新に保つのはユーザーによる更新 に依存しています ファイルのフォーマット自体を見ればおおよそのことがわかります |
| You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. | それに従わない人が見られます 喫煙を考えると この問題は糖尿病 |
| I'm just following orders. I'm just following orders. | この合言葉で彼らは他人を傷つける行為を 正当化したのです |
| How long you been following us? Following you? | いつからつけてた |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| How much further? | まだ先か |
| How much further? | 距離は |
| A little further... | 消防隊員 ゆっくり もうちょっと |
| Going further back... | さらにさかのぼって |
Related searches : Following Further - Information Following - Further Information - Following This Further - Following Further Discussion - With Following Information - Following This Information - The Following Information - Containing Following Information - Receive Further Information - All Further Information - As Further Information - Further Information Will - Find Further Information
