Translation of "following our visit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
To continue, you must visit the following URL | 続行するには 以下のURLを開いてください |
Following our earlier notational convention | x iのcv と y iのcv を |
Are we following our dreams? | bokura wa yume miteru ka? mirai wo shinjiteiru ka? |
Our visit has been very pleasant. | 僕らの訪問はずっと とても楽しいものでした |
Visit. Visit. Visit,visit,that kind of visit. | 侵入と書いて 入る ですね |
So you were following our conversation? | ルイーズ あなたはずっと2人の会話を聞いていたの |
Please visit us in our new office. | 新しい事務所にお立ち寄りください |
We will visit our teacher next week. | 私たちは来週先生を訪問します |
We're looking forward to our uncle's visit. | 私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます |
Visit our facebook here leave many comments | 海外ファンのヌンティング脱出プロジェクト (ヌンティング 記事を見てコメントをつけないこと |
Let's go back and visit our equation. | 2000年 地球上の人口は60億人でした |
Do you recall our first visit here? | 初めて君と ここにいたのは |
You see our vehicle following another vehicle. | これはアーバン チャレンジの準備で 実際に使ったデータです |
And we still visit all of our sins upon our children. | そして 未だに我々の罪を 子供たちに押し付ける be visit 目 on upon 人 人 にを加える 被らせる |
Our music teacher advised me to visit Vienna. | 音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました |
We are looking forward to our uncle's visit. | 私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます |
We were robots, blindly following our professors' commands | 僕たちは 教授のリモコンで動く ロボットのようだった |
We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. | こちらは RP7 です 私が仮に血液病専門医ならば 別の診療所や病院を訪ねることが出来ます こういったことは家具を通じて出来るようになるでしょう |
We are going to visit our aunt next Sunday. | 私達は今度の日曜日に叔母を訪問します |
We are going to visit our uncle next Sunday. | 私達は今度の日曜日におじを訪問します |
We are going to visit our aunt next Sunday. | 私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです |
Visit? | 入る |
We visit the tombs of our ancestors on this day. | この日私たちは先祖の墓参りをする |
Visit the following websites for news and information about the Olympic resistance movement. See you in the streets! | ストリートであおう |
Let us begin our analysis by positing the following question. | 次の質問をたてることから分析を始めよう |
Forgive us. We are following the body of our Lord. | お気持ちは分かりますが 安息日 あんそくにち が始まります |
Our first gives us the following factors 0.9 and 0.2. | の場合は がんで陰性の結果が出る確率は0 1で |
I'm sorry we gave you such short notice of our visit. | 急に訪問をお知らせして申し訳ありません |
The purpose of our trip is to visit a new factory. | 我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである |
We are looking forward to your visit to our new office. | 新しい事務所にお出でいただけますよう お待ちしております |
I'm sorry our visit had to be so brief. SlSTER VERONlCA | とてもよくしてもらったわ |
Let's first visit our planet, but at night, and from space. | 夜の地球の姿です 軌道上の宇宙ステーションからだと |
According to our custom, you should visit the other three mistress. | まず ご先祖様と 他の奥様方に ご挨拶をされて |
I take it this is your first visit to our establishment? | 私はこれが私たちの確立にあなたの最初の訪問の でそれを取りますか |
Visit Homepage | ホームページを訪問 |
Visit homepage... | ホームページを訪問... |
Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
I'm going to have the following code in our parser framework. | 次の状態の候補があるかどうか shiftというプロシージャを呼んで確かめます |
It's a great honor to have had the King visit our city. | 国王が私達の市を訪問なさったのは 大変な名誉です |
It's a great honor to have had the King visit our city. | 国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います |
It's our wish to visit you ASAP during the ASlA TOUR concert | 皆さんにお会いして本当に私たちの素晴らしい姿 |
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided. | いや かれらは言う わたしたちは祖先が 一つの道を踏んでいたのを見て その足跡によって導かれているのです |
Following Point | 追従点 |
It's following. | Run! |
Following him. | 追跡する |
Related searches : Following Your Visit - Following The Visit - Following My Visit - Visit Our Store - Visit Our Online - Visit Our Office - Visit Our Site - Visit Our Section - Visit Our Webshop - Visit Our Shop - During Our Visit - On Our Visit - Visit Our Booth - Please Visit Our