Translation of "following the tradition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's tradition. | 何だよ |
| It's tradition. | Brian! あなた代表戦に出られるんじゃないの |
| What tradition? | どんな伝統だ |
| This is tradition. | その夜 私はルールを学びました |
| It's a tradition. | 花嫁付添人が壺を割るの |
| Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
| The story is founded on tradition. | その物語は伝説に基づいている |
| Here is our tradition | 村の長を通して |
| There's an old tradition. | 昔からの伝統です |
| You respected Andorian tradition. | アンドリアの伝統を重んじてくれたのか |
| I do understand tradition. | 作法は心得てます |
| The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
| He too is reinventing the miniature tradition. | 彼はヒエロニムス ボスや昔のカシミヤ織物にヒントを得て |
| like the ones between modernity and tradition, | 後進国と先進国 |
| It's tradition. The case is closed. Mm. | 伝統なんです 事件が解決した時の |
| Explain the following. | 次のことを説明しなさい |
| the following permission | 以下のパーミッション |
| Consider the following | では 次のような状態を考えてみましょう 2 つの部屋を想像し |
| It's the following. | 身体の内部に関する |
| Get the following. | 必要品 |
| Get the following. | 以下を揃えろ |
| Following the law. | 法律には 従ってるわよ |
| Whenever We sent a messenger before you to warn a township, the affluent among them said, in the same way, We saw our fathers following this tradition we are only following in their footsteps. | 同じように われがあなた以前にも 町の警告者を遣わす度に その地の富裕な者たちは 本当にわたしたちは 祖先が一つの教えを奉しているのを見ています それでその足跡を踏んでいるのです と言っていた |
| That old tradition has disappeared. | その昔からの伝統はすたれてしまった |
| Remnants of a senseless tradition. | 無分別な慣習の残りもの |
| Ageold tradition with new sensation. | 数千年の歴史と斬新な感覚 |
| Is this your family tradition | ラストーギ家の伝統かよ |
| Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft. | とても古い国政の一つです もう少し説明が必要であれば |
| He turned his back on the old tradition. | 彼は古い伝統に背を向けた |
| One feature is the tradition of religious dualism | つまり意識は物質世界に属さず |
| It's a tradition, in the name of friendship. | 伝統だ 友情の名において |
| That's the tradition of God, the soul and immortality. | 一方 自らこれに 対立するとしながら |
| Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history. | 百万年以上に渡る ヒトと古人類の歴史における 最も長い芸術的伝統なのです |
| The following equivalences hold | 以下は等価となります |
| Correct the following sentences. | 次の文の誤りを直しなさい |
| Select the following files | 選択 次の |
| Show the following Cron | 表示する cron |
| The following problems occurred | 以下の問題が発生しました |
| Consider the following analogy | うっかりテーブルに すねをぶつけて |
| Now, consider the following | 時計なしでどのように時間をはかればいいでしょうか |
| Keep following the pendulum. | さあ 振り子を |
| Okay. Following the piping. | パイプをたどるわ |
| The Dead are following. | 死者達だ... |
| This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
| We must have respect for tradition. | 我々は伝統に敬意を払わなければならない |
Related searches : Continues The Tradition - Continue The Tradition - Follows The Tradition - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return
