Translation of "for all future" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please consider us in the future for all your travel needs. | 今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください |
| Together, for our future. | こんなのはすごく可愛らしいよね |
| We must provide for future. | 将来に備えねばならない |
| Prepare yourself for the future. | 将来に備えよ |
| The future pays for it. | 今後 そのツケが回ってくるでしょう |
| All the genetic information for future generations of plants are held in seeds. | 種の中にあります さてここにある建物ですが |
| It's a way for all of us to literally invest in the future. | あなたも実際にコミュニティが運営する |
| We must provide for the future. | 私達は将来に備えなければならない |
| We must provide for the future. | 我々は将来に備えねばならない |
| We must provide for the future. | 我々は将来に備えなければならない |
| Put by money for the future. | 将来に備えて貯蓄しておきなさい |
| I'll keep this for future use. | これを将来使えるように取っておこう |
| You should prepare for the future. | あなたは将来に備えたほうがよい |
| That's a question for the future. | 高校時代に教えられてきたことに |
| That's what I see the future for bboying. A place where all bboys, whether you're | OG 創作者 伝説 新入り |
| His laziness boded ill for the future. | 彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった |
| A great future is reserved for him. | 彼の前途は洋々たるものだ |
| You had better prepare for the future. | あなたは将来に備えたほうがよい |
| I've done with him for the future. | あいつとは今後関係がない |
| The prospects for Japan's future look dismal. | 日本の将来の見込みは暗いように思われる |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| She set it aside for future use. | 後で使うために取っておいた |
| We discussed our plans for the future. | 我々は将来の計画について話し合った |
| I fear for the future of mankind. | 人類の未来が心配だ |
| Remember these as default for future operations | これらの設定を今後の操作のデフォルトとして記憶する |
| And it's a bleak future for them. | そこでガンジス川 ヤムナ川の清掃計画を立ち上げました |
| We'll just have it for future ones. | Webアプリの開発ではよく出現するもので ある種の後方互換性です |
| There's no bright future for you, girl. | Dej mi svou duši. |
| Think about it. It's for our future! | 何言ってんだ |
| I am hopeful for the future, absolutely. | おそらく政府内にいるやる気に満ち溢れた人たちや |
| We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. | 私たちは 私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります |
| That it continues is a shame upon us all, because we are all responsible for the future that we create. | なぜなら 私たちは皆 自分たちが作る未来に対し 責任があるからです 私がより大きな可能性として 肝に銘じているのは ほかの都市の夢想家から学ぶことです |
| What does this mean for the future of mankind, where we're all plugged into this borg? | 人類の未来にどんな影響をもたらすのか 極端かもしれませんが |
| All of the things that will generate future value. | 今度は X社が いくつかのお金を借りたとしましょう |
| In the future, all primitive people will be updated. | 単なる人類学の対象としては扱われなくなるだろう |
| The future is for my children, for our young people. | チャベスだけの闘争ではなく 私たちの闘争です |
| It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children. | パートナーや我が子との 関係の基礎になります ほとんどの家庭で 関係は自然にできあがり |
| Tell me about your program for the future. | 君の未来計画について話してください |
| His words gave her hope for the future. | 彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた |
| The view for the country's future is bright. | その国の将来の見通しは明るい |
| Before talking about the concept for future cities | 地震に関連して |
| There are several scenarios for the future newspaper. | ある人は 無料であるべきだ と言ったり |
| And for the future, it won't serve us. | 私たちは次世代の人間を教育するための |
| So it's almost like fossils for the future. | その後徐々に |
Related searches : All Future - All Future Communication - All Future Orders - All Future Correspondence - All Future Invoices - All For - For All - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates - For Future Study
