Translation of "for any enquiry" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But enquiry is unsparing. | 私にとって問いは 鏡を見る様なものだ |
The enquiry may go on for months, even years. | 判決は何か分かるか? |
A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. | では 次の質問は |
I'm expecting all kinds of enquiry from | 早乙女 P T A や 警察のほうからー |
For me, I have described the enquiry like looking into a mirror | 鏡を見に行く様な |
Then one turned to the other in an enquiry. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
Must be some sort of world's record for one man in front of a military board of enquiry. | 軍事聴聞委員会で話す記録のな どうして彼等は帳消しにできるんだ 爆発や銃撃戦 |
Such is the nature of the enquiry, as it matures within itself. | それ自身で熟成する この様なものだ |
He broke them all into pieces, except for the biggest one of them, so that they might return to it for enquiry . | こうしてかれは 必ずかれらがそこに返って来るであろうと 思って 唯一体の巨像を除きそれらを叩き壊した |
Sometimes, when the beings have come to this point of enquiry or instrospection, | 私は家に帰れと言う 家に帰って寝袋に入ってチャックを閉めろと |
M and you're drawn by the words you hear here, The Mirror of Enquiry | 君がもしここで 聞かれた事に惹かれたのなら |
Black for any colour | 任意の色のための黒 |
Black for any color | 全色にブラック |
for any idea drawings. | この アイデアスケッチ ですが 契約のどこにも |
For any given price. | 基本的に |
For any purpose, Morbius. | どんな目的の為でもだ モービュース |
Any message for her? | 伝言は いや |
Any gigs for us? | 何か仕事はある? |
They'll work for any numbers because the distributive property works for any numbers. | 9掛ける 8 12 の場合 |
Looking for any associated files... | 関連ファイルを探しています... |
There isn't any need for. | 暴力は必要ない |
Good odds for any Greek. | ギリシャにとって勝算は助ェ |
Any deliveries scheduled for today? | 今日 配達の予定がなかった |
Got any advice for me? | ほかにアドバイスは? |
For weakness of any kind. | どのような弱さも |
Well you know, this'll work for any b, any 2a. | どの場合に 平方根を取り除けますか |
Any funny business, any at all and you won't have any meals for a week. | ちょっとでも変な真似をしてみろ 一週間 食事抜きの罰だからな |
Death can come for us at any time in any place. | 死はいつでも どこにでもあり得た |
Are there any messages for me? | 私宛に何か伝言がとどいていませんか |
Is there any mail for me? | 私宛に手紙が来ていますか |
Is there any mail for me? | 私に何か郵便は来ていませんか |
Is there any room for me? | 私が入る場所がありますか |
Have any letters arrived for me? | 私あての手紙が届いていますか |
Are there any letters for me? | 私あての手紙がありますか |
Is there any mail for me? | 私あてに手紙は来てますか |
Any special skill for variety shows? | できることはできるんますが 私の芸をあまり理解してくれません |
Any advice for aspiring Korean dancers? | 彼女は巨匠だった 1948 年にこの写真が 撮られた時彼女はすでにスターだった |
It's zero for any other number. | 答えは0でどの角度でも同じです |
It's dishonorable for any decent man! | まともな人間なら そんな破廉恥な考えは持たん |
Father forgive me for any offenses. | 父上 至らぬ事ばかりでしたが |
They go crazy for any foreigner. | 外国人と見りゃ群がってくるぜ |
Didn't get any food for days. | 数日間 一切食事をしてない |
I'd trade for birdhouses any time. | いつでも巣箱と交換するわよ |
so i apologized for any misunderstanding, | 誤解したことを謝った クソ女! |
Related searches : Any Enquiry - Enquiry For - An Enquiry For - Your Enquiry For - Enquiry For Information - For An Enquiry - For Further Enquiry - For Any - Your Enquiry - Initial Enquiry - Reverse Enquiry - Job Enquiry - Further Enquiry