Translation of "for any longer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't wait for him any longer. | 私はもはや彼を待てない |
| I can't wait for him any longer. | もう彼のことを待てない |
| There is no longer any room for doubt. | もはや疑いの余地はない |
| And don't wait for the General any longer. | もうこれ以上将軍を 待つことはない |
| There is no use waiting for her any longer. | これ以上彼女を待っても無駄だ |
| That name no longer has any meaning for me. | その名前はわしにとって 何の意味もなさん |
| There's no longer any need for your presence here. | 君達がもはやここにいる必要は無くなった |
| I can't wait any longer. | 僕はもうこれ以上待てない |
| You shouldn't wait any longer. | もうこれ以上待たない方がよい |
| I'm not white any longer | 人種的意味はないですが 見かけは白人でも |
| I can't wait any longer. | おはようございます |
| Longer than any of you. | 君らより長いよ |
| We can't wait any longer. | もう待てない |
| I can't wait any longer. | もうこれ以上待てません |
| Can't hold it any longer | やばい 漏れちゃう |
| We won't wait any longer. | もう待てない |
| I don't believe him any longer. | もはや彼の言うことを信じない |
| I don't believe him any longer. | もう彼を信じたりしない |
| I don't believe him any longer. | もう彼のことを信じたりしない |
| I don't trust him any longer. | もはや私は彼を信用していない |
| I cannot bear it any longer. | もうこれ以上我慢できない |
| Can't you go on any longer? | これ以上先に進んで行けないのか |
| She may not wait any longer. | 彼女はこれ以上待てないかもしれない |
| Traditions no longer make any sense. | 伝統はもはや何の意味もない |
| I can't stand this any longer. | 私はもう我慢できない |
| You'd better not wait any longer. | もうこれ以上待たない方がよい |
| I can't bear it any longer. | もうこれ以上我慢できない |
| I can't stand it any longer. | もうこれ以上我慢できません |
| I can't stand this any longer. | もう我慢の限界だ |
| Don't bother the Teacher any longer. | 恐れないで |
| i can't bear it any longer. | 嗚呼... |
| I can't stand it any longer. | もう耐えられない |
| I couldn't stand it any longer. | 我慢できず 彼に電話したの |
| I can't stand it any longer. | これ以上 我慢できんのだ |
| I can't hold on any longer. | もう 充分だろう |
| I can't hang on any longer | いっ 痛い |
| But I cannot abide any longer | でも今日はもうごまかせません |
| We can't stay here any longer. | これ以上 ここに留まれない |
| I can't go on any longer. | 俺はもう行けない |
| But I wouldn't wait any longer. | だが それ以上は 待てないよ |
| It is hard for the couple to live together any longer. | その夫婦がこれ以上一緒に暮らすのは難しい |
| We cannot follow your plan any longer. | 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない |
| I don't feel like waiting any longer. | 私はもうこれ以上待つ気がしない |
| I don't feel like waiting any longer. | もう待つ気が無くなった |
| Do you want to stay any longer? | もうちょっといませんか |
Related searches : Any Longer - Take Any Longer - Cannot Any Longer - Exist Any Longer - Any Longer Than - Wait Any Longer - Not Any Longer - For Any - For Longer Time - For Longer Periods - For Much Longer - For Longer Than - For Longer Term - Power For Longer
