Translation of "for every need" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I need every penny I've got for dance space. | ダンス場の為に少しでも必要なの |
| Our need for electricity actually doubles every 10 or 12 years. | アメリカでの規則的な そして 長い期間に及ぶ |
| It's dependent on hospitals and clinics for our every care need. | 身体の一部だけを診る 専門家に頼るシステムです |
| We need every Viper we've got. | 全部のバイパーが必要なんです |
| Who pandered to her every need? | 誰が彼女を甘やかしたのか |
| I need every pilot I have. | 部下のパイロットは皆 必要だ |
| But we need every white van | この48時間内にレンタルされた |
| Yes, you need to practice every day. | そうですね 毎日練習する事が必要ですよ |
| We need every second of your time. | 世界は私達が来る前に ここにあったし |
| We'll give you every protection you need. | 君を保護しよう 事情は承知だ |
| Start a transcript. I need every word. | 全部 紙に書いてくれ 完璧に写してね |
| We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | 実行するには企業家が皆 芸術家が皆 科学者が皆 伝達者が皆 |
| Will I need to do that every day? | 毎日 栄養を |
| Our assistedliving center caters to every senior need. | (女性) 心豊かな老後の トータルケア 介護つき老人ホーム |
| We'll need every thermal detonator in the inventory. | サーマル デトネータを全部集めて |
| We're gonna need accurate scans of every column. | 全部の柱の情報が必要だな |
| Every day, you'll pay for this. Every day. | 毎日 この借りを返してもらう |
| These injectors need to be purged every 6 months. | このインジェクターは6ヶ月ごとに 掃除が必要なんだ |
| I need every attorney to contribute on this brief. | 総力をあげて 準備書面を作るわよ |
| You need to check every federal agency we have. | 関係機関を調べたか? |
| We need the names and addresses of every employee. | 全従業員の名前と 住所が必要なんです |
| Generators need every drop of fuel they can get. | 発電機はいろんな意味で利用価値がある |
| For every piece of land, for every climate and soil condition for every year's weather, we help them accordingly. | 土地の気候に応じた 土質に応じた その年の天候に応じて それと 少し手を貸してあげる それに応じた実りをしてくれて |
| Every man for himself. | 後は自己責任だ |
| I'm not a fucking prop for you to use Every time you need to feel better. | 気を紛らわすのに 俺を使うな |
| Children need not know every detail of the family budget. | 子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない |
| Things are moving very quickly and I need every pilot. | 事は非常に迅速に動いていて 全てのパイロットが必要だ |
| They come back, we need every able body we've got. | 奴らは必ず来る ここも人手が必要なんだ |
| For every node, for every pair of colors, there's a clause. All right. | 色の割り当てが正しいことを確認します |
| He had said, Earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed. | 全ての人の欲望を満たすことはできない ガンジーが言いたかったのは |
| No need for that. | どうぞ |
| Your need for exploration. | あなたの人生のすべて 体のすべては 成長するのです |
| No need for threats. | 脅迫したいんじゃないよ |
| No need for fear. | 怖がらないで |
| Every crime calls for punishment. | 犯罪にはすべて罰が必要である |
| A line for every tic. | 目盛ごとに線を引きます |
| I have for every dog. | または馬にたいして 何匹犬がいるかです |
| An answer for every question. | 聞きたいことは 山ほどあるが |
| Every guy except for vampires. | ヴァンパイアは別だけど |
| It's every man for himself. | その後自分で気をつけるしかない |
| Like every man for himself. | ようやくわかったよ |
| Came in for every meal. | 毎食 来てた |
| This is the most important thing, when we imagine that we need water for every activity in life. | あらゆる活動において 水が必要だと理解することです それでは最後に |
| Yeah. Good. 'Cause I need every able body on this thing. | 今朝は人手足りなくてね |
| I doodled every day, each and every day for 30 days. | 来る日も 来る日も ひたすら らくがきを書き続けました 拍手 |
Related searches : Every Need - Meets Every Need - Suit Every Need - Your Every Need - Meet Every Need - Our Every Need - Need For - For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity
