Translation of "for everyday life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For me I really enjoy just everyday Japanese life. | japanese |
Becuase in my everyday life, | もし私がTV機器を部屋を横切って移動させたい時 |
But for Richard Kimble, everyday life is anything but routine. | 日常生活は型どおりからほど遠い |
The Hidden Life of Everyday Objects. | Tシャツなどの製品を取り上げています |
Someone outside of her everyday life. | 1月だったかも |
But in everyday life, there's stumbling blocks. | うまく行くだろうと思っていても その考えを改めねばならないことが起こります |
like religion in politics and everyday life. | 効果ありだった |
No, we're talking about everyday life here. | 我々は日常を話しているんだ |
This is our life and everyday we're just so grateful for it. | 生き抜く事で皆多くを学ぶのです |
Everyday, Everyday, Everyday Headband girl | カチューシャガール |
TV plays an important part in everyday life. | テレビは日常生活で重要な役割を果たしている |
The problem closely relates to our everyday life. | その問題は我々の日常生活に密着している |
She wanted to get away from everyday life. | 彼女は日常生活から逃げ出したかった |
That's what artists do everyday of their life. | 彼らは日々 目を覚ますと さらなる限界に挑みます |
You should only buy such things as you need for your everyday life. | 日常生活に必要なものだけ買うべきだ |
In everyday life we have many obligations and responsibilities. | 我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている |
It must become a part of your everyday life. | 日々の練習はとても大切です |
For making delicious meals everyday, | 運動会の時ピザや 写真撮ってくれたこと 友達を連れて |
Hobbies take your mind off the worries of everyday life. | 趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる |
Everyday. | 毎日 |
We need it for our everyday life, in order to make the world a smaller place. | より世界を近づけるために ありがとうございました |
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. | 話したいと思います でも異常で残忍な |
The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols. | シンボルとして用いていた 棒が1 牛の拘束具が10 |
A powerful spiritual process for everyday practice | Isha クリヤは この世界のすべての人に |
Every, Every, Everyday, Every, Everyday Headband girl | カチューシャガール |
And even a man running from the law must pause occasionally for the routine of everyday life. | 時には止まって日常生活の 型どおりのことをしなければならない だが リチャード キンブルにとって |
This is something that you're probably already doing in your everyday life | 日常生活の中でやっていることです 例えば |
I've been in Italy 2 years, very important ones, both for my profession as a musician and for my everyday life. | イタリアに来て もう2年になる 仕事や生活の面で貴重な2年だ |
Because you're like, I don't know what enthalpy is in my everyday life. | 日常生活 ただ考える熱接触としてそれは本当に |
And make them part of everyday, just about every day of my life. | 東京に住んでたことも きっかけになりました |
But what does it mean? How does it impact on our everyday life? | 憐れみ深いと もちろん それが原因で |
Yeah, you could call it a bit strange, it's not like everyday life. | 日常の世界とは異なるからね ヒッグス粒子はヒッグス場の 励起状態なので |
EVEN IF EVERYDAY | if you need me everywhere |
About 3L everyday | 5日間トイレにたくさん行きます |
Andgettingcloser,closer,everyday | 毎日努力して |
A little too much bling for Jim's everyday taste. | ジムが毎日使うには ちょっと きらびやか過ぎて |
In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme. | そして実際にとても正確にこれを測れるのです |
And since computers are such a pervasive part of everyday life, algorithms are everywhere. | それはすなわちアルゴリズムが どこにでもあるということです OKCupidの 背後にある数学は |
Authentic, everyday life that you can find on the islands and then the food | アテネは夜遅くまで活動的だよね みんなが通りで朝の2時とか3時までパーティして 街が生きてるって感じ |
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels? | それを解き放てるなら ピクセルをいじるために 新しい言語を覚える必要もなくなるのでは |
It is clearly here to stay. It has an amazing impact on our everyday life. | 我々の日常に強烈なインパクトを与えています |
Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life. | 日々の暮らしに基づいた音楽で 国歌や 流行のダンス |
I expect everyday is chaos for families with small children. | 小さな子供のいる家庭は 毎日がどたばたして大変だと思う |
Let's eliminate disparities so we all feel thankful for everyday | 格差をなくそうじゃありませんか |
Well, I've seen you everyday for the past six years. | 6年間 僕らはずっと顔を合わせていたよね |
Related searches : Everyday Life - Everyday Office Life - From Everyday Life - Everyday Life Situation - My Everyday Life - Everyday University Life - Everyday Working Life - Our Everyday Life - Everyday Work Life - Of Everyday Life - Everyday Life Experience - Everyday Business Life - In Everyday Life - Everyday Life Routine