Translation of "for fiscal year" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They labored over the budget for the fiscal year 1997. | 彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した |
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. | 日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される |
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. | 日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである |
Mom and pop stores will turn a profit in the new fiscal year. | 零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう |
The table below shows solar panel installations by state during the last fiscal year. | 州ごとのソーラーパネル 設置数を示している 昨年度 ワイオミング州に設置された |
Computes Italian Fiscal codes | イタリアの会計コードを計算します |
So once again we're talking about solar panel installations by state during the last fiscal year. | ソーラーパネル設置に戻ります アラバマの第二四半期 Q2に |
Tonight I am pleased to announce that ENCOM's last fiscal year was our most profitable ever. | 我々ENCOM社はこの都度 創立以来 最高の収益を 上げる事が出来ました |
We need a big fiscal stimulus. | 必要としている そして皆 素晴らしい と言う 彼が帰ってしまうと |
A fiscal tightening policy is being enacted. | 金融引き締め政策が実施されている |
So let'a just say that at the beginning of this fiscal year, when I started this company, I had 60,000. | この会社は 60,000 を持っていたとしましょう この例では 60,000 を用いて |
The scholar is an authority on fiscal policy. | その学者は財政政策の権威である |
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems. | 発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる |
Or fiscal policy could go the other way. | 借金を下げ 支出を下げることで 経済を抑制しようする場合です |
We have this fiscal crisis, we have a famine. | そして 1789年の10月 まだ1789年なんだ |
This year is an important year for me. | 今年は 私にとって重要な年だ |
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. | 一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である |
This year has been a significant year for me. | とても悲しいこと そして |
Last year, for various reasons, | 公営ラジオをよく聴きました |
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. | 緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない |
It's a fiscal crisis, people are starving, what do you do? | そこで 三部会が招集されました |
And this long term fiscal picture that we're in right now, | 議会は実際に合意しなくても良いのです |
But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him. | 財政政策を作っていたんです なので 最貧国のチームは |
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation. | 激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている |
He signed on for another year. | 彼はもう一年仕事を続ける契約をした |
I've known him for one year. | 彼と知り合って一年ほどになる |
Equinoxes and solstices for the year | この年の分点と至点 |
For a year, we were penniless. | 毎日夜には大鍋にスープを作り |
Because we paid for a year? | 1年分の家賃を払ったから |
They're for a five year old. | 5歳用だよ |
Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |
I don't remember what year... there's no year... How do you know there's a year for that? | 14世紀かと |
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. | そのような時は 財政政策の抑制が活用されなければならない |
So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s. | 不動産金融の危機がありました 大企業225社の株価は |
I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | メキシコで1年 エジプトにも1年 台湾には |
Year followed year... | 年が過ぎていきました |
I gave up smoking for a year. | ぼくは1年間禁煙した |
They guarantee this clock for a year. | この時計は 一年間の保障つきです |
This agreement holds good for a year. | この契約は一年間有効です |
We guarantee our products for one year. | 保証は一年間です |
His contract runs for one more year. | 彼の契約はもう1年間有効だ |
It's warm for this time of year. | 今頃にしては暖かい |
How was the year 2013 for Tom? | トムにとって2013年はどんな年だった |
What are you doing for New Year? | お正月は何するの |
Set the year for the selected tracks. | すべてを選択したトラックに割り当て |
Related searches : Fiscal Year - Fiscal Year Budget - Past Fiscal Year - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period - New Fiscal Year - Abbreviated Fiscal Year - Previous Fiscal Year - Current Fiscal Year - Short Fiscal Year