Translation of "past fiscal year" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They labored over the budget for the fiscal year 1997. | 彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した |
| Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. | 日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである |
| Mom and pop stores will turn a profit in the new fiscal year. | 零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう |
| Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. | 日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される |
| The table below shows solar panel installations by state during the last fiscal year. | 州ごとのソーラーパネル 設置数を示している 昨年度 ワイオミング州に設置された |
| Like we saw throughout this past year. | このような状況で興味深いのは |
| Computes Italian Fiscal codes | イタリアの会計コードを計算します |
| So once again we're talking about solar panel installations by state during the last fiscal year. | ソーラーパネル設置に戻ります アラバマの第二四半期 Q2に |
| Have been happening in central city this past year. | セントラルシティーで 最近起こっているー |
| We need a big fiscal stimulus. | 必要としている そして皆 素晴らしい と言う 彼が帰ってしまうと |
| In the course of the past year, prices have doubled. | この1年の間に 物価は2倍になった |
| You've made remarkable progress in English in the past year. | あなたはこの1年に英語が随分進歩した |
| Jane will never forget this past year. Neither will we. | ジェーンはこの一年を決して忘れないでしょう 私達も忘れません |
| One thousand and twenty six in just the past year! | これまで12ヶ月間での合計数です |
| A fiscal tightening policy is being enacted. | 金融引き締め政策が実施されている |
| We've had over ten thousand posted comments over the past year. | ブログに寄せられました 本当にたくさんです 昨年に比べ倍以上になっています |
| So let'a just say that at the beginning of this fiscal year, when I started this company, I had 60,000. | この会社は 60,000 を持っていたとしましょう この例では 60,000 を用いて |
| Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems. | 発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる |
| The scholar is an authority on fiscal policy. | その学者は財政政策の権威である |
| Or fiscal policy could go the other way. | 借金を下げ 支出を下げることで 経済を抑制しようする場合です |
| And I'd given this one talk in Israel, just this past year. | ちょうど昨年の事です その事はいくつかの結果をもたらしています |
| Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past. | 今年または過去の年の カレンダーを作成しようとしています |
| I've spent the past year thinking about what it really should be about. | 私はテクノロジーを支持するべきか 心から歓迎するべきか |
| There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt. | ルーズベルトの言葉でした 競技場に立つ人 として有名な言葉です |
| We have this fiscal crisis, we have a famine. | そして 1789年の10月 まだ1789年なんだ |
| Ten year olds, fifteen year olds, twenty year olds, we're all sleeping a couple of hours less per night than we did in the past. | 我々は皆 以前よりも 一晩あたり数時間 睡眠が減っています そこで 問題はこれです なぜ我々はあまり眠らないのか |
| What's past is past. | 昔のことは忘れて |
| Out of all those six thousand that have been active in the past year. | プラグインコミッターの中で ! 最後に WordPress 界の最高のデザイナーたちが |
| Core development over the past year. That's leaving comments on Trac, patches, commits, everything. | すべてを含めて |
| And throughout the past year , ours were happy to help by handling over a pen . | この女性たちは 決して賃貸されることのない部屋の 預り金を小切手でアレックスに支払った |
| The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. | 緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない |
| It's a fiscal crisis, people are starving, what do you do? | そこで 三部会が招集されました |
| And this long term fiscal picture that we're in right now, | 議会は実際に合意しなくても良いのです |
| And we've seen that repeatedly through this conference, not just this year, but in past years. | 我々は環境を順応させるのです |
| Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation. | 激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている |
| The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25 over the past year. | 日本の通貨は米ドルに対しこの1年で25 強くなった |
| In the past year, the Kepler space observatory has found hundreds of planets just around nearby stars. | 星の周りの惑星を何百個も見つけました そのデータから推測すると |
| Simple Past | 単純過去 |
| Past Progressive | 過去進行 |
| Past Participle | 過去分詞 |
| In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. | そのような時は 財政政策の抑制が活用されなければならない |
| So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s. | 不動産金融の危機がありました 大企業225社の株価は |
| In the course of the past year, we've become experts in the field of community powered disaster recovery. | 災害ボランティアの分野で 専門家になりました そこで気付いた問題点が |
| Indeed, in the past year, a group of influential scientific institutions have begun mobilizing to realize this dream. | 昨年 有力な科学機関のいくつかが共同で この夢の実現に向けて行動を開始しました 皆さんにはぜひ ご支援をお願いします |
| In the past year, I want you to just raise your hand if you've experienced relatively little stress. | 手を挙げてください どなたか |
Related searches : Fiscal Year - Fiscal Year Budget - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period - For Fiscal Year - New Fiscal Year - Abbreviated Fiscal Year - Previous Fiscal Year - Of Fiscal Year - Current Fiscal Year - Short Fiscal Year