Translation of "for further conversation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For further details. | 部屋で聞こうか |
No further for now | これ以上は駄目だ |
For further details, call Gisèle. | 詳細については ギセルさんに連絡してください |
Please stay tuned for further | 続報をお待ちください... ... |
Conversation | 設定 |
And that's the conversation for the day. | 我が子に お前は美しい と 伝えれば 答えは |
Got conversation, some seats for your behinds, | くつろいで 話でもしよう |
For further information, see page 16. | さらに詳しくは16ページ参照 |
So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
Show Conversation | 設定 |
Conversation Topic | 対話トピックス |
Conversation Index | 対話インデックス |
Conversation ID | 対話 ID |
He has a lot of topics for conversation. | 彼は話題の豊富な人だ |
It physically carves out conversation space for one. | 大声で話せば |
Further. | もっと行け |
Further! | もっと先へ |
Apply to the office for further details. | 詳細は事務所に照会してください |
Their conversation was carried on for about an hour. | 彼らの会話は約一時間続いた |
Conversation with'passwd 'failed. | passwdとのやりとりに失敗しました |
It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
There's no conversation. | あるのはただの非難です |
long conversation. (Laughter) | 彼は言いました マーク 僕が16歳の時 |
Boring conversation anyway. | もうどうでもいい |
Just making conversation. | おしゃべりしてるだけよ. |
Just making conversation. | ただのおしゃべりよ. |
A live conversation ? | ライブで |
No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
Further Notes | メモ |
Further Options | その他のオプション |
Further right. | も っ と右 |
Further in. | こちらへ |
Maybe further. | もっと遠くだ |
We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
It's the end of the conversation for intelligent design creationists. | それとは対照的に科学者たちはときどき言葉を |
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | 議論は数学に役立ちません その時点で10クラスの内9クラスが |
He continued his research for a further ten years. | 彼は更に十年間研究を続けた |
Contact the administrator of the server for further assistance. | サーバのシステム管理者に連絡を取り助けを求めてください |
For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
It couldn't be further from the truth for me. | トレーニングには かなりの時間を費やしました |
I don't have any further need for this robot. | 僕は もう こんなロボットいらないから |
Don't interrupt our conversation. | 僕たちの話に割り込むなよ |
The irrational conversation continued. | 非合理的な会話が続いた |
They entered into conversation. | 彼らは互いに話しはじめた |
Their conversation went on. | 彼らの会話は続いた |
Related searches : Further Conversation - For Further - For Our Conversation - For Further Consultation - For Further Developing - For Further Activities - For Further Insight - For Further Occasion - For Further Cooperation - For Further Preparation - For Further Growth - For Further Months - Waiting For Further