Translation of "for her" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
| Cheers for her, cheers for her... | Jetzt weiß ich's wieder! |
| Big hand for her. Big hand for her. | (拍手) |
| Her mother scolded her for being late for supper. | 母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった |
| We admire her for her bravery. | 我々は彼女の勇気に感心する |
| I took her for her sister. | 彼女とお姉さんを間違えてしまった |
| He chided her for her unfaithfulness. | 彼は彼女の不実をたしなめた |
| He scolded her for her weakness. | 彼は彼女の弱気を叱った |
| I took her for her sister. | 私は彼女を彼女の姉妹だと思っていました |
| I took her for her sister. | 私は彼女を彼女の姉だと思っていました |
| We criticized her for her behavior. | 私たちは行いが悪いといって彼女を非難した |
| I asked her for her address. | 彼女の住居を尋ねました |
| for that her Lord has inspired her. | あなたの主が啓示されたことを |
| for her Lord will have inspired her. | あなたの主が啓示されたことを |
| Her mother sewed a skirt for her. | 彼女の母親は彼女のためにスカートを縫った |
| He thanked her for her kind help. | 彼女の親切な助力に対して彼は礼を述べた |
| He thanked her for her kind help. | 彼女の親切な助言に対して彼は礼を述べた |
| For all her fault, they loved her. | 彼女には欠点があるにもかかわらず 彼らは彼女を愛した |
| Her age qualifies her for the job. | 年齢的に彼女はその仕事に適している |
| I greatly admire her for her bravery. | 私は彼女の勇気に大いに感嘆しています |
| I thanked her for her kind hospitality. | 私は彼女の親切なもてなしに感謝した |
| Her mother took her to task for being late for supper. | 母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった |
| She laid down her life for her country. | 彼女は国のために命をなげうった |
| She felt in her handbag for her ring. | 彼女はハンドバッグに手を入れて指輪をさがした |
| Her mates waited for her by the gate. | 彼女の友達は 門のそばで彼女を待った |
| Her friends waited for her by the gate. | 彼女の友達は 門のそばで彼女を待った |
| Her friend waited for her by the gate. | 彼女の友達は 門のそばで彼女を待った |
| I like her the better for her faults. | 彼女には欠点があるから 私はそれだけいっそう彼女が好きだ |
| Thank her for me. Tell her we're even. | 彼女を飛行機から引っ張り 出したそうだね |
| I love her and wait for her still. | ありがとうございます |
| We looked for her. | 私達は彼女を探した |
| We sang for her. | 私達は彼女のために歌った |
| I'm waiting for her. | 彼女 に待って いる |
| I'm waiting for her. | 彼女を待ってる |
| When it's for her. | それを分解して元に組み立てるのに |
| For correcting her mistakes? | こいつ |
| This is for her | 女子は最高よ |
| Any message for her? | 伝言は いや |
| Let's toss for her. | いっそコイントスで決めるか |
| She depended on her uncle for her school expenses for three years. | 彼女は３年間 学費を叔父に頼った |
| Her illness kept her in hospital for six weeks. | 彼女は病気で６週間入院した |
| I like her all the better for her shyness. | 彼女は内気なので ますます彼女が好きだ |
| I like her all the better for her faults. | 彼女は欠点があるので なおさら好きです |
| I like her all the better for her shyness. | 彼女ははにかみやであるから いっそう私は好きだ |
| Her genius makes up for her lack of experience. | 彼女の非凡な才能が経験不足を補う |
