Translation of "for less" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I have less and less time for reading. | 読書の時間がますます少なくなっている |
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | 国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は |
It'd be less work for me, and less work for you, too. | それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない |
So actually we are getting less from more for less and less people. | それを使える人はさらに少なくなっています そうした薬は非常に高額なので |
More for us, less for nature. | この農場からこれだけの食料が取れて しかも季節が終わると |
Less for me to explain. | 説明してやろう |
I have killed for less. | 殺すわよ |
less suffering for us and for others. | 少なくすることができる |
They work for longer hours with less income, less social welfare. | 賃金レベルは低く 福祉も低水準です 不景気になれば |
I bought this book for less. | この本はもっと安い値で買った |
Men have committed suicide for less. | 自殺しても 無理はない 警察もそう考えた |
I'm sure you've murdered for less. | どうぞ 殺さないでください |
For example, planes require more runway for takeoff because the heated, less dense air, provides for less lift. | 飛ぶのに必要な揚力が増すので より長い滑走路が必要になるのです サンフランシスコでは 雨水の排出パイプが雨水で |
If they get less and less happy, that will be bad for Americans. | なのでこれはノンゼロサムといえます |
Less towns, less people. | 町は少なく人も少ない |
So the assets would go for less. | そして 二番目の考えは もし政府と人々が |
Less paperwork for me. What's he carrying? | 俺にとっちゃ書類仕事が少なくて済むな 奴は 何を持ってるんだ |
It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy. | ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません |
Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
less | 少なく |
Less | 少なく |
Less | 小さく |
Less | 詳細を隠す |
Less | 減らす |
Less. | 一週間弱 |
Imported cars account for less than eight percent. | 輸入車は8 未満しか占めていない |
She won't settle for less than first degree. | 彼女には証拠が何もない |
Less than half of what I'd hoped for. | 期待していた半数にも満たんな |
And again they got more money for the first sheet, then less for the second and less for the third, and so on. | 2枚目以降減っていきます ある人達は 意義のある条件 でやります |
An economist says, essentially, more for you is less for me. | でも恋人はあなたが増えれば 私も増えることをを知っています |
Less excited. Less excited. All right. | はい 今日 はい |
Less meat, less junk, more plants. | 簡単な方式 ちゃんと食事して |
Less and less all the time. | 見たことないな. |
less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | 生産性を低下させます 家を建てる時は 室内装飾デザイナーに依頼します |
She is none the less beautiful for her faults. | 彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい |
I love her none the less for her faults. | 彼女の欠点にも関わらず 私は彼女を愛している |
I like her none the less for her faults. | 彼女に欠点があるが それでもやはり私は好きだ |
I like her none the less for her faults. | 彼女には欠点があるが それでもやはり彼女が好きだ |
They have a less selfish reason for trying it. | 彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない |
I love him none the less for his faults. | 彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する |
I love him none the less for his faults. | 彼には欠点が有りますが それでも私は彼が好きです |
I love him none the less for his faults. | 彼には欠点があるが私は彼のことを愛している |
I love him none the less for his faults. | 彼には欠点があるが それでも彼が好きだ |
I love him none the less for his faults. | 彼には欠点がありますが それでも私は 彼が好きだ |
I love him none the less for his faults. | 欠点はあるけれどもやはり彼が好きです |
Related searches : For Anything Less - Sold For Less - Less So For - Account For Less - Count For Less - Less Time For - More For Less - For Less Than - For Less Money - Settling For Less - Less Need For - Settle For Less - Accounts For Less