Translation of "for long enough" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been on the outside long enough. Absent long enough. | 外はもう十分だ 不在はもういい |
| Anyway, I think I've talked for long enough. | 次のビデオへ進みましょう |
| Not long enough for it to bother me. | 困るほど 長くはないわ |
| Took you long enough for a simple job. | 楽な仕事なのに 時間がかかったな |
| If it's see it for a long enough time, | 自分が実際にそれに関して何かをしているのかどうかをチェックします |
| I'll live long enough for him to see me cleared. That's enough about me. | 僕のことはもういいよ |
| That's long enough for a generation of managers to retire. | つまり 当初の幹部は |
| We've been here long enough. | 私たちはもうずいぶん長くここにいます |
| Long enough in one place. | 長過ぎたかもしれない |
| I've been waiting long enough. | に手をレイアウトするかのように 彼はカートの尾に向かって階段を下りてきた |
| You've been around long enough. | 子供じゃあるまい |
| You've delighted us long enough. | もう十分だよ |
| Probably not long enough, Bob. | 久しぶりって程でもないさ ボブ |
| I may still stick around long enough for one last punch. | 長く居残る 何とも言えない |
| But as long as there's enough for them, they'll get it. | いくつか数字を入れてみましょう |
| Long enough out of the world. | 世界の外はもういい |
| Long enough to smoke three of these. | 指をここにおいて |
| I've been lying to myself long enough. | これ以上 自分をだませない |
| All you have to do is go fast enough and long enough. | 必要なのは 可能なかぎり速く それを持続できるマシンです |
| Now, that's enough, Phil. We won't be long. | 彼を連れてきたら見れるよ 用意はいいか? |
| This guy's kept us waiting long enough now. | 前を歩け |
| Huh, took you long enough to get him. | ふぅ その腕じゃ まだムリだな |
| We been livin' on our knees long enough. | ずっと ひざまづいて 暮らしてきた |
| You live long enough, you might see it. | 生きてれば 見られるさ |
| Well, R4, I think we've waited long enough. | もう離れても大丈夫だろう |
| Could we declare a truce long enough for you to buy me a drink? | 休戦を申し込むから 飲み物をご馳走してくれないかしら |
| Her hair was long enough to reach the floor. | 彼女の髪は床に届くほど長かった |
| I've left them long enough. If you won't well! | しかし あなたは意志 しなければならない ここで見て ミスターマーベルは言った |
| I won't be around long enough to make friends. | 友達になれるほど 長くは いないよ |
| I think you've had that ring quite long enough. | お主は指輪を 長く持ちすぎた 自分が欲しいんだろ |
| It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. | だけど題材をかばう長さもある 成し遂げられたかな |
| Enough for weeks! | 当分食える |
| What's good enough for Mom is good enough for me? | 母さんが していいなら 俺も浮気していいのかな |
| Does she have enough energy to take a long trip? | 彼女は長旅に耐えられるか |
| But they take long enough to get well, don't they? ... | 彼らはないのですか ...私の妹の息子 トム 冗談のカットがあった |
| YOU YOU JUST HAVE TO STlCK WlTH HER LONG ENOUGH. | それだけだ |
| Long enough to smoke three of these. ( dramatic theme playing ) | 向こうまで行って 彼女がどんな |
| Toss it over to me. You've had it long enough. | なあ じいさん... |
| If you stare at them long enough, they become things. | 言ってること分かる? |
| That's enough for today. | 今日は終わりです |
| That's enough for today. | 今日はこれまでです |
| That's enough for today. | 今日はこれまで |
| That's enough for today. | 今日はこれでおしまいにしときます |
| That's enough for today. | 今日はこれでおしまいにしておきます |
| That's enough for today. | 今日はこのくらいにしておこう |
Related searches : Long Enough - Just Long Enough - Not Long Enough - Enough For - Long For - For Long - Not Enough For - Enough Room For - Good Enough For - Enough For Today - Enough For You - Enough Time For - Gentle Enough For - Enough Space For