Translation of "for much of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Much - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For so much of my life, | 何かに幸せにしてもらおうとしていました |
| So much for our sense of fraternity. | 人間の平等や |
| So much for the glory of Rome. | ローマの栄光も先が不安だ |
| I'm not much of a one for art. | 美術に凝っているわけでもない |
| He lived abroad for much of his life. | 彼は人生の大半を外国で暮らした |
| He lived abroad for much of his life. | 彼は人生の多くを海外で過ごした |
| So much for promises. | さて 4歳児を誘惑してみます ごちそうで |
| How much for everything? | 全部でいくらだ |
| stand up to pray for much of the night. | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| I don't much care for this kind of drink. | 私はこの種の飲み物はあまり好まない |
| For most of history, things were much more equal. | 200年前 経済的に豊かな国と貧しい国では その差は たった3倍ほどだった |
| He is not much of a companion for his wife. | 彼は大して妻の話し相手にはならない |
| Thank you very much for your letter of January 7th. | １月７日付けのお手紙 ありがとうございました |
| I used much money for the repair of a clock. | 私は時計の修理にたくさんのお金を使った |
| I do not much care for this kind of drink. | 私はこの種の飲み物はあまり好まない |
| It just doesn't make for as much of a movie. | いろいろな意味で コペンハーゲン コンセンサスと |
| Haldir. So much for the legendary courtesy of the elves! | これがエルフ伝統の礼儀か |
| Your advice counted for much. | あなたのアドバイスは大いに役に立ちました |
| Public opinion counts for much. | 世論は非常に重要である |
| So much for today's lesson. | 今日の授業はこれまで |
| So much for today's work. | 今日の仕事はこれまで |
| So much for Velcro, right? | 人工ナノ ヤモリ粘着物は 300キロの静的荷重を |
| So much for Velcro, right? | 受動的構造だけではなく |
| So much for free software. | ほんの数日でバグレポートがたくさん寄せられましたが |
| So much for the border. | 入国税 だけでなく |
| How much for a dog? | 切符代は |
| So much for his promises. | 奴の約束なんて こんなものです |
| It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate. | 協力することも難しくなりました 退職した国会議員たちは その様子をギャングの闘争と呼びました |
| And they provide the food source for the community for much of the year. | このコミュニティーの食糧源になっています もう少し飛ばして これはクジラの死骸の上にいるロニーです |
| We sort of expect it of politicians and don't hope for much more. | しかし 不確かさを扱う場合 私たちはいつも間違いを犯します |
| So our level of knowledge is much less for other groups of organisms. | この数字は実は新しい論文に基づいたもので |
| He is so much the worse for a change of air. | 彼は転地したためにかえっていっそう悪くなった |
| Good things happen, and it's good for much of the world. | そしてこのノンゼロサムは道徳的指針を示すことができる という証拠があるのです |
| That wouldn't be much of a life for you, would it? | 休み無く動き回って |
| For 50 years, people were sort of pooh poohing me because they could do it much, much easier. | なぜなら 彼らはより簡単にやってのけたからです しかし話をしている現時点では みなさんは私の話を聞いています |
| He doesn't care much for baseball. | 彼は野球をあまり好みません |
| I don't care much for coffee. | コーヒーはあまり好きではない |
| Thank you very much for everything. | いろいろとお世話になって本当にすみませんでした |
| Thank you very much for everything. | いろいろお世話になりました |
| Thank you very much for attending. | ご参加いただき感謝致します |
| How much for this red hat? | この赤い帽子は幾らですか |
| Thank you very much for coming. | 話を始めてもよろしいですか |
| He's done so much for me. | 私にもよ |
| They'd do as much for me. | それ以上にもな |
| I'll do this much for you. | 僕自身のためにできないことを 君のためにやるんだ |
Related searches : For Much Of 2013 - Much Of - Much Asked For - Much Respect For - Count For Much - For Much Longer - For How Much - So Much For - As Much For - Take Much For - Through Much Of - If Much Of - Much Of Germany
