Translation of "through much of" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Much - translation : Through - translation : Through much of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's going through so much.
夫は今 大変なの
So much water to glide through!
(拍手)
There's still much to be done. Much to be gone through.
すべき仕事が山積みだ
Today, much of Mexican society is in denial of the situation we're going through.
現実逃避しています 普通でない状況の下に生きていても
Oh, Jane, how much you must have gone through!
1人で大変だったわね
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
あなたが出す廃棄物の量 そして 今 この社会において
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.
担当医もびっくりしていました 舞踊のスケジュールに合わせて
Not much. The police went through it during the investigation.
警察はろく捜査をせずに終えた
Of course much, much larger.
もちろん たいへん大きいが
Let's see how much we know each other through a quiz?
ジェイ お互いどれほど知ってるか ジェイ クイズやってみない チャオル いいね 私からやる
A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world.
ゲームで経験する世代だ ゲームは飛躍的に進化しつつある
I didn't have much time so I just skimmed through the article.
時間が無かったので私は記事にさっと目を通した
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.
8つの異なった経験をします まず最初に畑に植えられます 骨の折れる仕事です
We didn't have to go through 500 so it's converging much faster.
しかもよりよい結果に収束するのです
Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much.
20年間のイエメンタイムスの歴史で 様々な事がありました 起訴されたときには
Excuse me, Dr. Halvorsen. I'm through now. Thank you very much, gentlemen.
ハルボーセン博士 終わりました 皆さんありがとうございました
Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.
歴史上の奴隷制度とほとんど同じなのです しかし 現代の奴隷には一つだけ
through end of piece
曲の最後まで
So many tears, of sadness, uncountable through and through
So many tears, of sadness, uncountable through and through
So here's a toy Bayesian network, one that will accompany us through much of the first part of this course.
確率的グラフィカルモデルの大きな2つの種類のうちの1つで
First, it doesn't contain 0 through 9, and second it's much too long.
アイザック ディネーセンは アウト オブ アフリカ という小説を書いた
We're gonna need to go much faster, otherwise we'll just never break through.
突破するためには もっとスピードを あげないといけません
Guess how much it costs to send a hand grenade through the mail.
手榴弾を郵送すると いくらかかると思う
The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared.
ひどく誤解され 恐れらました でも定義を覚えていれば これらの問題は
Through the gate of 'NoGate'.
有り得ない扉を通って来た
How much of it?
It's only a question of when.
Not much of it.
どうだかね
This human being observes through definition instead of defining through observation.
自分の捉え方を通して物事を観察する 科学的態度とは逆に
You'll learn all of that, and much much more.
ではクラスでお会いしましょう
I figure we had so much to get through, this'd be the best way.
いろいろ話したいことがあるから ここでしようと思った
That boy has been through too much, and he's not loosing his mother too.
あの子は母親を失うことに なるかもしれないんだぞ, 分かったか?
He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.
開け放たれた窓を外から見る者は 閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない
It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections.
世界中を巡らなければなりません 待ち時間をねらい通りに短くするのは かなりやっかいです
There's too much going on to get much of it.
スタンフォード大学に入学当初は
Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record.
デジタル化された歴史記録のレンズを使うのです カルチュロミクスの素晴らしいところは
Languages live through all of us.
私たちは 一つ一つの言語のあらゆる個性を捕らえ
line going through f of 0.
このようなものです
I believe that through programming you learn the material much better than any other way.
プログラミングしなくても内容は理解できますが できるならやってみましょう
His job is to open a door to bring a much more powerful demon through.
彼の仕事は 上級悪魔を召喚する為に 扉を開く事だ
That boy has been through too much and he's not losing his mother too, okay?
あの子はもう 充分つらい思いをしてきた その上母親を 失ってみろ
We expect much of him.
我々は彼におおいに期待している
Never too much of anything.
過ぎたるは及ばざるが如し
I expect much of him.
彼におおいに期待している
Girls think much of fashion.
女の子はファッションを重んじる
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う

 

Related searches : Much Of - Of Through - If Much Of - Much Of Germany - Of Much Help - For Much Of - Much Of Which - Much Of This - Make Much Of - Much Of Anything - In Much Of - Much Of Help - Throughout Much Of