Translation of "for security reasons" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As I said, he was moved for security reasons. | 警備上の理由で移動したと言いましたよね |
| For security reasons, the NOC list is divided in two. | セキュリティ上の理由から NOCリストが二つに分割されている |
| I was against it for simple security reasons but, yes, he did. | 保安上の理由で反対したが 彼は会った |
| He only speaks in front of invited, supporting crowds, for security reasons. | 彼は招待客の前でスピーチして 安全対策について 説明するんだ |
| Let's activate the shields for security reasons. Some fragments of the wreck could hit us. | 中尉 シールド起動 |
| For personal reasons. | 一身上の都合で |
| For these reasons, | Japan will not end up just with Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. |
| for reasons unknown. | その理由だよ |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| For security. | 安全のためよ |
| And for obvious reasons. | レオポルド２世が マリー アントワネットの兄だってこともあるけど |
| Only for health reasons. | 健康上の理由で |
| For about 12 reasons. | 12の理由でね |
| Security for what? | 何の警備だ |
| Aurors, For security | 715) オーラー |
| Last year, for various reasons, | 公営ラジオをよく聴きました |
| I'm here for two reasons. | フォードとレンで私の息子です |
| (Laughter) For good reasons, right? | そして３番目のグループの答えは |
| So, for all these reasons, | もっと良い素材が必要だと思うのです |
| It's powerful for two reasons. | 何かとの関連をすぐに想起することができる点です |
| For all the wrong reasons, | 過去のこともあるし ... |
| Well, that's one of the fears and that's one of the security reasons around it. | それは本当のまたはではない |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた |
| I refused it for private reasons. | 私は個人的な理由でそれを断った |
| This is important for two reasons. | まず 購入可能であるのに 保険を有してない人が |
| I did that for two reasons. | 第一に 視覚的に |
| You can find reasons for me. | 考えるのはそっちに任せるよ |
| My reasons for marrying are First, | 結婚する第一の理由は |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | この行き過ぎたセキュリティはなぜ私を以前よりも不安にするのでしょうか |
| Did anybody call for security? | 誰か警備員を呼んだ |
| Did anybody call for security? | どなたかセキュリティを呼びましたか |
| For the security of Quraish. | クライシュ族の保護のため |
| National Security? Works for me. | これも国防 |
| He has his reasons for staying there. | 彼がそこにとどまっているのは彼なりの理由があるのですか |
| He has his reasons for staying there. | 彼がそこに留まる彼なりの理由がある |
| I started my vegetarianism for health reasons, | それから道徳的な選択としてね 今はただ人をいらつかせたいからよ |
| Now this is important for two reasons. | １つ目は磁石が柔らかいので |
| I told you my reasons for objecting. | それが良心なら |
| And I believe that's for four reasons. | 第一の理由が 現状への満足感です |
| The color was added for two reasons. | 一つ目は これらの形が |
| This map was made for military reasons. | 建設された道路 建物 城塞が |
| Newspapers are dying for a few reasons. | 読者は古い情報にお金を払いたがらず 広告主もそれに従っています |
| And there are several reasons for this. | ひとつは ドレッシングの選択肢がたくさんあると |
| Now, that's absurdly naive for two reasons. | １つ目に どんな科学の発見にも 無害の側面と |
| And they do that for two reasons. | 一つは競争です 交尾する相手を求めているのです |
Related searches : Security Reasons - Reasons For - For Security - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration
