Translation of "for sending back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Are you responsible for sending us back in time? | 我々をこの時代に送った責任は あなたですね |
I'm sending him back to the minor leagues. | 3軍に送り返してやる |
We're not going to fix things for them by sending them back to Montessori. | 彼らがやり直せば 解決するわけではありません 私が最も心配するのは 我々が創り出す世界です |
I'm sending money back, and it works like this. | あなたの村には一人だけ 電話を持っている人がいます |
Setup for Sending and Receiving Messages | メッセージを送受信するための設定Comment |
For sending Grigory out to her. | グリーシャを呼ばせる為さ |
Sending | 送信 |
Sending | 送信中 |
Sending.... | 送信中... |
Next Saturday night we're sending you back to the future! | 今度の土曜日 君は未来へ戻れる |
Id of KMail transport for sending mail | メール送信の KMail 転送の ID |
For example, instead of sending a straight | 当てはめる代わりに 二次関数か二次の多項式をこのデータに |
Thanks for sending your people. You're welcome. | やあダン 協力 感謝するよ |
Thank you for sending the product information asked for. | お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました |
He lost no time in sending the camera back to me. | 彼はすぐにカメラを私に送り返してくれた |
So, you're not just sending your friends back to the app. | 購入 フォロー 協力など 呼びかけを投稿から直接できます |
So they are now sending the character back into that world. | これで数字の力を得ました |
Let's say I tear you to pieces after sending them back! | その後あたしに八つ裂きにされてもいいんかい そのあと わたしに やつざきに されても いいんかい |
Do you think we did the right thing sending Fido back? | ファイドーが戻ってきたらどうするつもり |
Sending Messages | メッセージの送信 |
Sending messages | メッセージ送信 |
Sending failed | 送信失敗 |
Sending aborted. | 送信を中止しました |
Continue Sending | 送信を継続 |
Sending message | メッセージを送信 |
Sending article... | 記事を送信しています... |
Sending data... | データを送信... |
Sending SMS | SMS を送信 |
Would you mind sending this letter for me? | この郵便物を出しておいてもらえますか |
Thank you for sending me a nice card. | 素敵なカードを送ってくださってありがとうございます |
They're sending a new agent for them soon. | 近いうち奴らは新しい人材を 送るようです |
We're not sending HTML anymore. We're sending JSON. | これがJSONを送る際に使用する 適切なContent typeです |
They're sending the dame up first. Back into my suit of armor. | またよろいに戻るわ |
He's sending me a message. I'm going to sent him one back. | 僕にメッセージを送っている |
I apologize for the delay in sending the agenda. | 議事事項を送るのが遅れたことをお詫びします |
They knelt and thanked God for sending them rain. | 彼らはひざまずいて 雨を降らせて下さった神に感謝した |
For basic information, see Setting up your Account Sending. | 基本的な情報は あなたのアカウントの設定 メッセージの送信を参照して下さい |
We're sending the images down to forensics for evaluation. | 専門家に映像を送っておいた |
Mary In order to correct this, I'm sending everyone's fixile back to them. | 記憶を取り戻して頂く為に 資料をお送りします |
Sending CUE sheet | CUE シートを送信 |
Error Sending Email | メール送信中にエラー |
Sending login information | ログイン情報を送信しています |
Automatic invitation sending | 招待を自動送信する |
Errors While Sending | 送信中のエラー |
Save Before Sending? | 送信前に保存しますか |
Related searches : Sending Back - Sending For - For Sending - After Sending Back - Before Sending Back - Is Sending Back - For Sending You - Deadline For Sending - Address For Sending - Asked For Sending - Arrange For Sending - Ready For Sending - Ask For Sending - For Sending Over