Translation of "for submitting" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

For submitting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were submitting to testform.
ハンドラもいくつか設定しました
He's submitting a lab report.
あいつは調査結果をレポートしてる
QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm
QTScrobbler はポータブル プレーヤから Last.fm に .scrobbler.log を送信するためのツールです
is late submitting his senior thesis
卒制テーマの提出 遅れてるって
Is my paper looked over before submitting?
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました
As requested, we are submitting our final report.
要求通りに最終報告書を提出します
The cabinet minister ended up submitting his resignation.
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました
It's time to stop submitting to this tyranny.
今こそ止める時です こんな暴政に従うことを
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
あいての基準を受け入れるのは そのあいての力に服従することだ
A whole YouTube channel of people submitting really interesting content.
最近作られた 3D化されたトム ヨークの頭部です
So remember, we we're submitting to a different URL before.
testformです
And let's make sure that submitting the correct answer still works.
実際のデータを入力します
To start submitting translations, choose a project from the home page.
プロジェクトからのホーム ページを選択します 次の翻訳を開始するプロジェクトの特定の部分を選択します
In that case, he won't mind submitting to some questions from us.
彼を聴聞しても構いませんね
Looking at the behaviors of these bots that were submitting contents to reddit.
人間とは違うことをします 例えば
It just has to be on while your submitting your homeworks and that's it.
しかしそれ以外の時は意味を成しません
Shall We then treat the (submitting) Muslims like the Mujrimun (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)?
われは信心深い者たちを 罪人のように扱うとでもいうのか
And below it are all the individual frames that people have been submitting to the project.
このプロジェクトに これまで寄せられたものです まだ完成途中のプロジェクトで
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers. As for those who have submitted it is they who pursue rectitude.
わたしたちの中には アッラーに 服従 帰依する者もあり また正道から逸れる者もいる 服従 帰依した者は正しい道に志向を定める
O believers, fear God as He should be feared, and do not die but submitting (to Him).
あなたがた信仰する者よ 十分な畏敬の念でアッラ を畏れなさい あなたがたはムスリムにならずに死んではならない
Of course, anything konqueror fills in a form with, you can still edit before submitting the form!
勿論 konqueror が補完しても サブミットする前に編集することはできます!
If I've got a URL, let's say it's a new page. This is my blog submitting URL.
このURLのハンドラは 隠された入力を探さなければなりません
One thing we're going to need to do is figure out where the user submitting is from.
そのためにはリクエストIPを 座標に変換するサービスが必要です
Not to mention the fact that Agent Benford's already been thoroughly vetted, including submitting to a polygraph.
ベンフォード捜査官に対して 行っています 嘘発見器も含んで そうであれば
Let's go ahead and try submitting some art in our browser and see if we get an exception.
リロードして新しい絵を送信しましょう catを呼び出してネコの絵を表示させ
Now, what's happening here when we hit enter and press submit is that we're actually submitting the form.
フォームを送信しています デフォルトでこのように設定されています
He said O chiefs! which of you will bring unto me her throne, ere they come unto me submitting themselves?
スライマーンは自分の民に 言った 長老たちよ あなたがたの中 かれらが服従してわたしの許に来る前に かの女の王座をわたしに持って来ることが出来るのは誰ですか
If I click the submit button without submitting anything, we render our form and see our error message, that's perfect.
レンダリング後エラーメッセージが出ます タイトルだけを入力して送信を押しても
Perhaps his Lord, if he divorced you all , would substitute for him wives better than you submitting to Allah , believing, devoutly obedient, repentant, worshipping, and traveling ones previously married and virgins.
かれが もしあなたがたを離婚したならば かれはあなたがたに優る妻たちを 代りにかれに授けられるであろう アッラーに服従 帰依し 信心深く誠実で 悔悟して 不断に主に 返り 謙虚に 礼拝を捧げ 進んで事に当たり斎戒する者で 既婚者もあり処女もあろう
In the next video, I'm going to just very quickly step you through the logistics of working on and submitting problem sets for this class and how to use our submission system.
非常に手短に このクラスで課題に 取り組んで提出する
This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.
これはおそらくプログラムのバグによるものです 以下の詳細なバグレポートを送信していただけると幸いです
This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.
これはおそらくサーバプログラムのバグによるものです 以下の詳細なバグレポートを送信していただけると幸いです
If there were 100 users all submitting crap but they had the same password, it was all spam, and we could just remove it.
スパムと判定して削除します パスワードハッシュでできなくなりましたが
But when Jesus felt persistence in disbelief from them, he said, Who are my supporters for the cause of Allah? The disciples said, We are supporters for Allah. We have believed in Allah and testify that we are Muslims submitting to Him .
イーサーは かれらが信じないのを察知して 言った アッラー の道 のために わたしを助ける者は誰か 弟子たちは言った わたしたちは アッラー の道 の援助者です わたしたちはアッラーを信じます わたしたちがムスリムであることの証人となって下さい
This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted?
このサイトは JavaScript を使用して新しいブラウザウィンドウを開くフォームを送信しようとしています フォームの送信を許可しますか
Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was one inclining toward truth, a Muslim submitting to Allah . And he was not of the polytheists.
イブラーヒームはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった しかしかれは純正なムスリムであり 多神教徒の仲間ではなかったのである
And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims submitting to Allah .
またあなたは見えない者を 迷いから導くことは出来ない あなたはただ わが印を信じる者たちに聞かせられるだけである そうすればかれらは服従 帰依するであろう
And so these would still replicate to each other, but if you're only submitting a link, you only have to touch this database, and if you're only, like, reading a comment, for example, you only have to touch this database.
リンクを投稿したらリンク専用のデータベースに コメントはコメント専用に格納されるのです 今でも基本的にこの方法で データベースを拡張しています
But we've got all of this print debugging, and if the problem doesn't call for that, we should typically remove it before submitting, lest it be counted as part of our output and cause us to get the problem wrong.
それが出力の一部であると誤解されないように 提出前にprint文を削除するべきです 今回はKingsolverのみが返されました
And when it is recited to them, they say, We have believed in it indeed, it is the truth from our Lord. Indeed we were, even before it, Muslims submitting to Allah .
それがかれらに読誦されると かれらは言う 本当にこれは主から下された真理です わたしたちはこれを信じます わたしたちはこの 下る 以前からムスリムであったのです
You basically had a field called URL, which is the URL of the site you were submitting, and Title, which was the title of that site, and that would be the link you submitted to Reddit.
タイトルを入力する Title という入力欄でした 3番目の入力欄 User に名前を入力して送信すると
The only reason you have to hate us is that we believed in the signs of our Lord as they came to us. O our Lord, give us sufficient endurance that we may die submitting (to You).
だがあなたがたは 主の印がわたしたちの許に来て わたしたちが単にそれを信仰するというだけで わたしたちに報復されるのですか 主よ わたしたちに忍耐を与え ムスリムとして死なせて下さい
And my net made it so so you have to log in as spez to submit your posts, so you guys would quit submitting spam to my site, but the rest of you should make this accessible.
私のサイトへのスパム送信を防ぐためです しかし他の皆さんはアクセス可能にしてください このように新しい記事を投稿すると
Our Lord! and make us both submissive to Thee and (raise) from our offspring a nation submitting to Thee, and show us our ways of devotion and turn to us (mercifully), surely Thou art the Oft returning (to mercy), the Merciful.
主よ わたしたち両人を あなたに服従 帰依する者 ムスリム にして下さい またわたしたちの子孫をも あなたに服従 帰依する民 ウンマ にして下さい わたしたちに祭儀を示し 哀れみを与えて下さい あなたは度々許される方 慈悲深い方であられる

 

Related searches : Deadline For Submitting - Submitting For Approval - Before Submitting - After Submitting - Submitting Tenders - Submitting Form - Submitting Evidence - While Submitting - Submitting Complaints - In Submitting - Submitting Claims - Consider Submitting - Submitting Party - When Submitting