Translation of "for these days" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
These - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One of these days is none of these days. | そのうちに はいつになっても来ない |
| I have little time for reading these days. | このごろは読書する時間がほとんどない |
| Books for young people sell well these days. | 若者を対象にした本が近頃良く売れる |
| I've got little time for reading these days. | 最近は読書の時間がほとんどない |
| I'm not ignorant enough for him these days. | あら そうは言ってないわ |
| I have a little time for reading these days. | このごろは読書する時間が少しはある |
| I haven't been busy for these past two days. | この二日間は忙しくない |
| These days feature for feature they're basically the same. | MySQLはデータに関心を払っていますし |
| Trixie has been in these waters for six days! | トリキシはパイプの中に６日間も いたんだ |
| One of these days. | そのうち行くさ |
| One of these days... | いつか |
| That's enough these days. | 物騒な世の中だ |
| These days, the motives for marriage are not necessarily pure. | 近頃では 結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない |
| These days, the motive for marriage is not necessarily pure. | 近ごろでは 結婚の動機は必ずしも純粋なものではない |
| Nothing really gets me excited these days for some reason. | どうも最近テンションが上がんないなあ |
| These days everything I do is bad for my health. | 最近体に悪いことしかしてない |
| Cheerleading's just a little too hairy for me these days. | 現代のチアは危険すぎる |
| Travelling is easy these days. | 近頃は旅行は楽だ |
| How are you these days? | 近頃はいかがですか |
| Prices are high these days. | 近ごろは物価が高い |
| That's pretty common these days. | それは近頃とても一般的です |
| Prices are stable these days. | このところ物価が安定している |
| I'm very busy these days. | 私はこのごろとても忙しいです |
| I'm very busy these days. | このところ とても忙しくてね |
| These days people visit here. | このごろ人がここを訪れる |
| I'm always busy these days. | 私は最近ずっと忙しい |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています |
| How's everything these days, Frank? | 最近調子はどうフランク |
| These days I'm very busy. | 最近私は忙しい |
| Traveling is easy these days. | 近頃は旅行は楽だ |
| I'm very busy these days! | この頃とっても忙しいの |
| Who does that these days? | 俺 他もやったよ ゴール |
| They'll fund anything these days. | ここに図示されているのは |
| Everything is everywhere these days. | スーパーに行くと インド産ナッツや 中国産オレンジジュース |
| She's constantly late these days. | 大学に受かったから もう ほっつき歩いてるんだろう |
| These days, bits are cheap. | 不幸にも このことは |
| Yeah, I'm responsible these days. | だが今の俺には責任があるんだ |
| Winding your watch these days? | どうした 遅いぞ |
| What kinds of sports do you go in for these days? | 近頃どんなスポーツをやっていますか |
| These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example. | 近ごろでは 結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない 例えばジェニファーを見てごらんよ |
| Few people visit me these days. | 近頃は私を訪ねるひともほとんどいない |
| Business is so slow these days. | 近頃は景気が良くない |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します |
| I feel I m oversleeping these days. | 最近寝すぎな気がする |
| These days he disobeys his parents. | このごろ彼は親に反抗する |
Related searches : These Days - These Two Days - Over These Days - Especially These Days - Enjoy These Days - Remember These Days - These Days Are - Until These Days - At These Days - During These Days - Within These Days - These Last Days - Around These Days - Of These Days
