Translation of "for three reasons" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Three reasons. First, curiosity. | 霊長類は極めて好奇心が強くー |
And I am, I think, for three reasons | 第一に 私は優れた治療を受けてきました |
Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons. | 理由は3つあります 1つめは 彼らの働く市場では たいてい |
Probably there are three reasons. | 第1に 非常に 蔓延しているからです |
I think there are three reasons. | 一つは左脳はとても説得力がある |
Well, there are probably three reasons. | 第1に 非常に蔓延していると言う事 |
And there are basically three reasons. | これが本当にすばらしいものだと 思えるようになったからです |
Why three? A couple of reasons. | 1つが イスラム教では男女を2人きりにはしません |
There's three reasons I'm not scared. | 僕が怖くない理由が3つある |
This painting made me stop in my tracks for three reasons | まず一つ目は 笑みをたたえた口元と |
We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity. | 一番小さいのが好奇心です これまでNASAの予算を 支えてきたものです |
For personal reasons. | 一身上の都合で |
For these reasons, | Japan will not end up just with Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. |
for reasons unknown. | その理由だよ |
For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
And for obvious reasons. | レオポルド2世が マリー アントワネットの兄だってこともあるけど |
Only for health reasons. | 健康上の理由で |
For about 12 reasons. | 12の理由でね |
Let me mention three reasons why it's too simple. | まず それが線形予測だからです |
There are three reasons why this is the case. | 第1に過剰人口は |
One, two, three, four, five. Those are good reasons. | 1つ2つ3つ4つ5つ ほらこれよ |
Last year, for various reasons, | 公営ラジオをよく聴きました |
I'm here for two reasons. | フォードとレンで私の息子です |
(Laughter) For good reasons, right? | そして3番目のグループの答えは |
So, for all these reasons, | もっと良い素材が必要だと思うのです |
It's powerful for two reasons. | 何かとの関連をすぐに想起することができる点です |
For all the wrong reasons, | 過去のこともあるし ... |
Well, that's a good reason for joining, but why don't you give me three better reasons for joining? | 悪くない入隊理由だね だけど他に違う理由は無いのかな |
So it's a very good theory, but it turns out to be wrong for three reasons. | 3つの理由により間違っているということが 分かっています 第一に 結果がどうであっても 成功しても失敗しても |
The reasons why we're so successful are because of three things. | 何千人もの熱意のある ボランティアの皆さんです |
Well,okay,I'm scared,but there's three reasons I'm not terrified. | いや もちろん怖いけどね でも メチャメチャ怖いわけじゃない |
She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた |
I refused it for private reasons. | 私は個人的な理由でそれを断った |
This is important for two reasons. | まず 購入可能であるのに 保険を有してない人が |
I did that for two reasons. | 第一に 視覚的に |
You can find reasons for me. | 考えるのはそっちに任せるよ |
My reasons for marrying are First, | 結婚する第一の理由は |
And for reasons equally unclear to me, seem to be inordinately proud of the three of us. | とても誇りにしています 私はインドで生まれ育ち |
There are only three reasons a woman would wear shades this late. | 女がサングラスをする 理由は |
He has his reasons for staying there. | 彼がそこにとどまっているのは彼なりの理由があるのですか |
He has his reasons for staying there. | 彼がそこに留まる彼なりの理由がある |
I started my vegetarianism for health reasons, | それから道徳的な選択としてね 今はただ人をいらつかせたいからよ |
Now this is important for two reasons. | 1つ目は磁石が柔らかいので |
I told you my reasons for objecting. | それが良心なら |
And I believe that's for four reasons. | 第一の理由が 現状への満足感です |
Related searches : Three Reasons - Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration - For Test Reasons