Translation of "for verifying whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
For verifying whether - translation : Verifying - translation : Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verifying. | 照合中 照合中 |
| They're waiting for verifying blood tests. | 血液検査の結果を 待っています |
| Verifying copy | コピーを照合 |
| Verifying checksums... | 検証中. |
| Verifying written data | 書き込んだデータを照合 |
| Verifying upload completion... | アップロードの完了を検証... |
| Verifying target ID. | 身元を確認しろ |
| Verifying identity match. | 生体パターン照合中 |
| Error verifying the signature | 署名の検証でエラー |
| We're verifying right now. | (鹿間) 今 確認中なんですが |
| We're verifying you haven't been followed. | 尾行されていないか確認中だ |
| Errors were detected while verifying the checksums | エラー |
| Protect your privacy by signing and verifying postings | 投稿の署名と検証によりあなたのプライバシーを保護しますName |
| Toggle greedy matching when verifying the regular expression. | 正規表現を検証するときに greedy マッチングを行うかどうか |
| I think it's the best way of verifying historical statistics. | スウェーデンはガーナと同じでした |
| For not asking whether I did. | やったのって聞かなかったから |
| Whether to ask for time off For grandfather's funeral | それとも 祖父さんの葬式に休暇を申請するか |
| Whether we're talking about a microwave oven or whether we're talking about elections, for example. | 選挙にしても 同じことが言えます 生活のあらゆる局面がある種の計算を伴っているのです |
| Sign here, verifying you understand the terms of your suspension, and again here... | 理解したらここにサインを... これが停職理由です 良く読んで... |
| Whether to show scrollbars for the document view. | メインビューにスクロールバーを表示するかどうかを指定します |
| Whether to use custom colors for the OSD | OSD にカスタム色を使うかどうか |
| Choose whether to build new index for seeking | シークのために新しいインデックスを作成するかどうかを選択 |
| Whether to allow people joining just for watching | ゲームを見るだけの参加者を許可するかどうか |
| So whether I'm for or against capital punishment, | ここでの意見を変えないと思いますよ |
| That's for verifying the password, and an error for that one, and then we've got our email, email optional, type text, name email, value email. | パスワードエラーはここ 次は任意のEmailです input要素のtype属性はtext name属性はemail 値はemail エラーでも上書きのためアドレスは残します |
| Whether to use Two's Complement for non decimal numbers | 十進法以外の数に 2 の補数を使うかどうか |
| Whether to use Two's Complement for non decimal numbers. | 十進法以外の数に 2 の補数を使うかどうか |
| We don't know whether we have cancer, for example. | がんの状態を知らないとしても |
| For example, whether the agent has momentum or not. | しかし早く 100に近づくため なるべく近くで角を曲がった場合の |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| And we do not know whether harm is intended for those on the earth, or whether their Lord intends goodness for them. | わたしたちは 主が地上の者に対して悪を望まれているのか または かれらを正しい道に 導くことを望まれているのか知らなかった |
| And so we know not whether evil is intended for those in the earth, or whether their Lord intends for them rectitude. | わたしたちは 主が地上の者に対して悪を望まれているのか または かれらを正しい道に 導くことを望まれているのか知らなかった |
| 'And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path. | わたしたちは 主が地上の者に対して悪を望まれているのか または かれらを正しい道に 導くことを望まれているのか知らなかった |
| Whether you're... | あなたが... |
| You can check whether you got them correct by verifying that I got those numbers correct, and you can also solve for omega minus 1 times C, and out should come the right positions shown in the diagram over here. | Ω ¹ ξの値を求められます この図に示されている正しい位置が出るはずです |
| We do not know whether ill is intended for those who are on the earth, or whether their Lord intends good for them. | わたしたちは 主が地上の者に対して悪を望まれているのか または かれらを正しい道に 導くことを望まれているのか知らなかった |
| The ultimate question for me is whether I like business. | 私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ |
| You must decide for yourself whether you are as well. | お前は自分で決めろ お前はそのような男か否かを |
| And we do not know therefore whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course. | わたしたちは 主が地上の者に対して悪を望まれているのか または かれらを正しい道に 導くことを望まれているのか知らなかった |
| Whether we can live beautifully for 100 years as a living being depends on whether we follow natural principles. | 自然の法 のり に沿ってるかどうか それのところで外れてたら 不安が付きまといますよね |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| Except a few parole violators and slightly shady characters... whose stories needed a lot of verifying. | 仮釈放規定違反の者や いかがわしい者は残され... 話の裏を取る 必要があった |
| Whether to store the password or ask for it when checking for new mail | パスワードを保存するか 新着メールをチェックする際に入力を求めるか |
| And we know not whether evil is boded for those who are on the earth, or whether their Lord intendeth for them a right direction. | わたしたちは 主が地上の者に対して悪を望まれているのか または かれらを正しい道に 導くことを望まれているのか知らなかった |
| Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
Related searches : For Verifying - Whether For - Verifying That - Verifying Data - Verifying File - Verifying Number - After Verifying - Verifying Compliance - Verifying Identification - Allows Verifying - Verifying Facts - For Checking Whether
