Translation of "for when" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

For when - translation :

When - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Close when unused for	次の時間未使用であれば閉じる
When it's for her.	それを分解して元に組み立てるのに
For when the trumpet blows	ラッパが吹かれる時
When is it convenient for you?	何時がご都合がいいですか
For when the Trump is sounded	ラッパが吹かれる時
For when the trumpet shall sound,	ラッパが吹かれる時
For when the trumpet is sounded,	ラッパが吹かれる時
When are you leaving for America?	アメリカへはいつお立ちですか
When are you leaving for Boston?	いつボストンにおたちですか
When shall I come for you?	いつお迎えにまいりましょうか
When do you start for Sado?	あなたはいつ佐渡にたちますか
Faint limit for stars when slewing	旋回時に描画する恒星の暗さの下限
Ask for filename when saving file	ファイル保存時にファイル名を要求する
When they say action for walking	だから歩くのはアクションといえば一二そして
Where and when for this thing?	場所と時間は?
So, when is it convenient for you?	いつ都合がいいですか
When shall we leave for the party?	いつパーティーに出かけましょうか
When would it be convenient for you?	いつご都合がよろしいですか
When would it be convenient for you?	いつがご都合よろしいでしょうか
When is a good time for you?	いつが都合がいいですか
When did your friend leave for America?	あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか
When will it be convenient for you?	あなたにとっていつがご都合がよいでしょうか
When is your next train for Boston?	次のボストン行きは何時ですか
When is the next train for Boston?	次のボストン行きは何時ですか
Dim display when idle for more than	アイドル状態でディスプレイを暗くするMinutes
Faint limit for stars when zoomed out	縮小時に描画する恒星の暗さの下限
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged	アラームを了解した後に再度確認を促す
Term to search for when starting up	開始時に検索する語
When the participants arrived for their interview,	飲み物を勧めました
When does the bus leave for Olafsfjordur?	オーラブスフヨルズル行きは
but, when they measure for them or weigh for them, do skimp.	相手にわたす量や重さを計るときは少なく計量する者たちである
When did your sister leave Tokyo for London?	君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか
who sees you when you stand for prayer ,	あなたが礼拝に立つのを見ておられる方に
and when Hell is advanced for whoever sees,	また獄火は誰でも見る程の者にありありと現わされる
When do you plan to leave for Japan?	いつ日本へ出発の予定ですか
When are you going to leave for London?	いつロンドンへ御出発になりますか
When applying for tickets, please give alternative dates.	切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください
Jim jumped for joy when the news came.	ジムは知らせが届くと喜びに舞い上がった
When does school let out for the holidays?	学校はいつ休みになるのですか
When the system is idle for more than	アイドル状態がこの時間続いたとき
Gerard, when are you due for a vacation?	休暇はとらないよ部長
For when one is honored, all are honored.	また親戚訪問の報告もしないといけませんでした
Even when they're doing it for other reasons.	彼らは環境保護のためだと信じているかもしれません
But for the kiss... when I watch movies	左なのか右なのかスパイダーマンみたいに
And that's when learning really began for me.	私を見捨てずにいてくれた教師がいたのは確かで

このページを日本語で表示します