Translation of "when opting for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit, it doesn't feed their energy or their passion. | 教育が心の糧にならないからです 活力や情熱をかき立てないからです ですから 教育のモデルを変える必要があります |
| Close when unused for | 次の時間未使用であれば閉じる |
| When it's for her. | それを分解して元に組み立てるのに |
| For when they call. | どうだ |
| And I see that opting out that happens in childhood, and it moves in and becomes more ingrained, even by the time you get to adult life. | そのまま心に染みついてしまい 大人になっても そう思い続けるのです そういったことを よく目にします |
| For when the trumpet blows | ラッパが吹かれる時 |
| When is it convenient for you? | 何時がご都合がいいですか |
| When are you leaving for Boston? | いつボストンにおたちですか |
| When shall I come for you? | いつお迎えにまいりましょうか |
| When do you start for Sado? | あなたはいつ佐渡にたちますか |
| When are you leaving for America? | アメリカへはいつお立ちですか |
| For when the Trump is sounded | ラッパが吹かれる時 |
| For when the trumpet shall sound, | ラッパが吹かれる時 |
| For when the trumpet is sounded, | ラッパが吹かれる時 |
| Faint limit for stars when slewing | 旋回時に描画する恒星の暗さの下限 |
| Ask for filename when saving file | ファイル保存時にファイル名を要求する |
| When they say action for walking | だから 歩くのはアクションといえば 一 二 そして |
| Where and when for this thing? | 場所と時間は? |
| When the situation calls for it. | 必要場合はだ |
| Especially when it's completely paid for? | 費用の心配もないのに |
| When I asked you for one. | 聞き返してくるんだ |
| So, when is it convenient for you? | いつ都合がいいですか |
| When shall we leave for the party? | いつパーティーに出かけましょうか |
| When would it be convenient for you? | いつご都合がよろしいですか |
| When would it be convenient for you? | いつがご都合よろしいでしょうか |
| When is a good time for you? | いつが都合がいいですか |
| When did your friend leave for America? | あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか |
| When will it be convenient for you? | あなたにとっていつがご都合がよいでしょうか |
| When is your next train for Boston? | 次のボストン行きは何時ですか |
| When is the next train for Boston? | 次のボストン行きは何時ですか |
| Dim display when idle for more than | アイドル状態でディスプレイを暗くするMinutes |
| Faint limit for stars when zoomed out | 縮小時に描画する恒星の暗さの下限 |
| Prompt for confirmation when alarm is acknowledged | アラームを了解した後に再度確認を促す |
| Term to search for when starting up | 開始時に検索する語 |
| When the participants arrived for their interview, | 飲み物を勧めました |
| When does the bus leave for Olafsfjordur? | オーラブスフヨルズル行きは |
| Notify me when they're ready for questioning. | こいつ等が質問に答えるようになったら知らせろ |
| For when you blow your wad, man. | 箱ごとやるよ |
| But when it comes for man hear.. | でも 人にとってそれが聞こえる時... |
| Thanks for coming when you did, man. | 来てくれて助かった |
| Come back for sunscreen ...when you're done. | 日焼け止めを塗って がんばれ |
| When did your sister leave Tokyo for London? | 君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか |
| Jim jumped for joy when the news came. | ジムは知らせが届くと喜びに舞い上がった |
| When do you plan to leave for Japan? | いつ日本へ出発の予定ですか |
| When are you going to leave for London? | いつロンドンへ御出発になりますか |
Related searches : Opting For - By Opting For - Opting For This - Are Opting - Opting Out - For When - Opting Out Clause - For When You - When Searching For - When Deciding For - When Asked For - For Use When - When Called For - For Times When
