Translation of "for your clarification" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then the time has come for clarification. | そして それを明確にする為に ここに来た |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Stencils |
| But I want to make one clarification. | このような平方根の記号で示されるとき |
| Then upon Us is its clarification to you . | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | 彼は心から本気でそう言ったのです |
| The first point that requires clarification is that the design was purely experimental. | 明確にしなければならない最初の点は そのデザインが純粋に実験的なものであったということである |
| It really became a moment of clarification for me that we need to first be limited in order to become limitless. | 限界を超えるためには まず最初に制約が 必要だったのです 私は枠の中で考えることを |
| If I didn't make that clarification, or that qualification, I could have drawn these vectors anywhere. | これらのベクトルはどこにでも描けます いいですか |
| Hi, I'm Andy, the assistant instructor for this class, and I just wanted to provide some clarification about how you're going to use gradient descent to minimize these functions. | 関数を最小化する勾配降下法の 使い方について説明したいと思います まずスラン教授のコードで使用した経路に 誤りがあったことを指摘させてください |
| For your information. | ご参考までに |
| For your consideration. | ご検討頂くために |
| For your trouble. | そう? じゃお礼を言って おいてください |
| FOR YOUR SlDE | Even if any day |
| For your people. | 民のためです |
| It's good for your ideas. It's good for your creativity. | 魂にとっても 大事なことです |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | 我々みんなが行えば |
| The Paralympics, just for a little bit of clarification, are the Olympics for people with physical disabilities amputees, persons with cerebral palsy, and wheelchair athletes as opposed to the Special Olympics, which deals with people with mental disabilities. | 切断患者 脳性麻痺の人 車椅子の選手など 身体障害者のためのオリンピックです 精神障害者の為の |
| So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals | 健康のために 財布のためにも そして 環境のため 動物のためにもなります |
| Your emperor asks for your loyalty, Maximus. | 新皇帝に忠誠を誓え |
| Thank you for watching, my sincere thanks for your support, your feedback your praise, your criticism, the lot | ご意見ご感想を待っています 気に入ってくだされば幸いです |
| Widgets for your desktop | デスクトップのウィジェット |
| Thanks for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| Thanks for your advice. | ご忠告ありがとう |
| Thanks for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| Thanks for your reply. | お返事ありがとう |
| Thanks for your help. | お世話になりました |
| Thanks for your trouble. | お世話になりました |
| Thanks for your help. | 手伝ってくれてありがとう |
| Thanks for your help. | 手伝ってくれてありがとうね |
| your fax for replies | 返信用ファクス |
| Thanks for your help. | どういたしまして |
| Thanks for your orders. | 大ジャンプに沸きにくい |
| Thanks for your attention. | 拍手 |
| Thanks for your effort! | 終わった |
| Your need for exploration. | あなたの人生のすべて 体のすべては 成長するのです |
| For your own sake... | 良い一日を... |
| Concerned for your welfare | お前の事を考えて 思案にのめりこんでいた |
| Run for your lives! | 逃げて |
| Thanks for your help. | ご親切にどうも |
| Nothing for your girlfriend? | 彼女の夜食は |
| And for your information... | 言っておくが |
| Look for your friends. | 友を探すといい |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. Bono | ボノ ところで TEDには情報力を見せてほしいんだ |
| Your cells regenerate, your hair, your nails, everything grows for your entire life. | 生きている限り すべては 成長し続けるのです あなたの心は 探求と成長を必要とします |
| Your knowledge is the toolbox for your imagination. | 今日は革新的な 医療技術だとか |
Related searches : Your Clarification - For Clarification - For Additional Clarification - Available For Clarification - Asked For Clarification - Needs For Clarification - For More Clarification - Comments For Clarification - Demand For Clarification - Request For Clarification - Need For Clarification - For Further Clarification - Ask For Clarification - For Any Clarification
