Translation of "for your safety" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She's worrying for your safety. | 彼女は無事を祈っていますよ |
| She has anxiety for your safety. | 彼女は君の安否を気遣っているよ |
| For your own safety please clear the streets. | 安全のために 速やかに路上から避難してください |
| I'm your safety net. | 私が安全網のかわりだ |
| (Laughter) For safety. (Laughter) | 両腕に |
| My primary concern is your safety. | 私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです |
| Safety safety first? | 労働安全衛生法 OSHA や動物愛護団体に話を戻そう |
| No! They're not for safety. | そんなことじゃ ないんです |
| Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address. | なお 危険防止の為 サブアド利用をお奨めします |
| We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety. | 工学的安全性 我々は この傾向を参照してください AP1000がLFTRのような原子炉は 取ることができます |
| Don't forget to fasten your safety belts. | 忘れずに安全ベルトを閉めなさい |
| For me, I have sought safety with my Lord and your Lord, against your injuring me. | あなたがたが わたしを 石撃ちにするなら わたしそしてあなたがたの主でもある御方に 救いを求めます |
| I was anxious for her safety. | 私は彼女の安否が心配でした |
| I am concerned for her safety. | 私は彼女の安否が気がかりだ |
| We felt anxious for her safety. | 私たちは彼女の安否をきづかった |
| We are anxious for their safety. | 私たちは彼らの安全を強く望む |
| I guess they're for safety, right? | 笑 |
| You should be more thoughtful of your safety. | 君は自分の安全にもっと気を配るべきだ |
| Safety? | 安全のため |
| And neither your operators nor your safety system will notice it. | ゾッとします |
| You should pay more attention to your own safety. | 君は自分の安全にもっと気を配るべきだ |
| In the meantime, we must consider your own safety. | あなたの安全を考慮しなければ |
| Wait for the light to stop the traffic. Then, collect your cracked nut in safety. | そうすれば安全に拾えますね |
| I'm not scared for my safety, I'm scared for others. | 私には４人の兄妹がいて そのうち一人でも失うなんて 想像するのも苦しいです と彼女は書きました |
| They call therein for every fruit in safety. | かれらはそこで平安に 凡ての果実を求められ |
| We have to evacuate everyone for their safety. | Nagaoka will prepare shelter, |
| She kept her valuables in the bank for safety. | 貴重品は安全のために銀行に預けていた |
| For safety purposes, remove the plastic casing before use. | 安全のため 使用前にプラスチック ケースをはずして下さい |
| Parents are responsible for the safety of their children. | 両親は自分の子供たちの安全に責任がある |
| The captain is responsible for the safety of passengers. | 船長は乗客の安全に対して責任がある |
| Children in the town were taken away for safety. | その町の子供たちは安全のため連れて行かれた |
| TED, for health and safety reasons, have told me | カウントダウンをするよう言われました |
| And for the rest of that day, safety first. | 全力で確保した |
| Check the safety. | 弾を込めて? |
| The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that. | 文書が外部アプリケーションを実行しようとしていますが 安全のために Okular はこれを許可しません |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 子供の誘拐 航空安全 交通安全などのモデルを考えてみてください モデルは産業から出現することもあります |
| The driver is responsible for the safety of the passengers. | 運転手は乗客の安全に責任がある |
| But for the safety belt, I wouldn't be alive today. | もし安全ベルトがなかったら 私は今日生きていないだろう |
| We said, 'O fire, be coolness and safety for Abraham!' | その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ |
| We said O fire, become coolness and safety for Abraham. | その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ |
| 'O Fire' We said, 'be coolness and safety for Abraham' | その時 われは命令した 火よ 冷たくなれ イブラーヒームの上に平安あれ |
| The accident was a strong argument for new safety measures. | 事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった |
| Jenny could not ignore her parents' desire for her safety. | ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった |
| It's the law always buckle your safety belt in cars and airplanes. | 車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています |
| You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety. | 我々も同行する 安全は保証する |
Related searches : Your Safety - Safety For - For Safety - Ensure Your Safety - Care For Safety - For Safety Issues - Provide Safety For - For Improved Safety - Concern For Safety - Run For Safety - Responsibility For Safety - Surroundings For Safety - For Safety Sake - For Safety Purposes
