Translation of "safety for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For safety? | 安全のため |
For safety. | 安全のためだ |
(Laughter) For safety. (Laughter) | 両腕に |
For your own safety. | あなた自身の安全のために |
Metal cleats for safety. | 金属スパイクだ 安全だから |
And one for safety. | 念のため もう一枚 |
Safety safety first? | 労働安全衛生法 OSHA や動物愛護団体に話を戻そう |
She's worrying for your safety. | 彼女は無事を祈っていますよ |
No! They're not for safety. | そんなことじゃ ないんです |
It's for your own safety. | 申し訳ありません しかし身の安全のためです |
So much for public safety! | なんてこった |
We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety. | 工学的安全性 我々は この傾向を参照してください AP1000がLFTRのような原子炉は 取ることができます |
Now for your own safety and the safety of those around you... | あなたや身のまわりの人の 安全を確保するためには |
She has anxiety for your safety. | 彼女は君の安否を気遣っているよ |
I was anxious for her safety. | 私は彼女の安否が心配でした |
I am concerned for her safety. | 私は彼女の安否が気がかりだ |
We felt anxious for her safety. | 私たちは彼女の安否をきづかった |
We are anxious for their safety. | 私たちは彼らの安全を強く望む |
I guess they're for safety, right? | 笑 |
Please step back, for your safety. | 危険ですので白線の内側まで お下がりください |
Ma'am, it's for your own safety. | 閣下の安全のためです |
Bypass codes for the safety protocols. | 保安手順の迂回コードだ |
Maybe we should check for safety. | 検査が必要だな |
Safety? | 安全のため |
I appreciate your concern for my safety. | 私の安全を心配して くれていることに感謝します |
And I am responsible for their safety. | 責任があるんだ |
Anna will be pulled away for safety. | アンナは身を守る為に 退避させられる |
Safety first. | ナンバー安全第一 |
Safety net | セーフティ ネット |
I'm not scared for my safety, I'm scared for others. | 私には4人の兄妹がいて そのうち一人でも失うなんて 想像するのも苦しいです と彼女は書きました |
They call therein for every fruit in safety. | かれらはそこで平安に 凡ての果実を求められ |
We have to evacuate everyone for their safety. | Nagaoka will prepare shelter, |
For your own safety please clear the streets. | 安全のために 速やかに路上から避難してください |
Ironically, for safety. I'm not buying that, okay? | 監督補佐官は 他の捜査ファイルも |
Miss, stay away from him, for your safety. | これは彼の手よ お嬢さん 離れてください 危険です |
It's about John. You're concerned for his safety. | 彼の安全が大事でしょ |
Check the safety. | 弾を込めて? |
Safety first, Shaun. | 安全第一だ ショーン |
Safety deposit box. | 貸金庫よ. |
Guarantee my safety. | 俺の安全か |
She kept her valuables in the bank for safety. | 貴重品は安全のために銀行に預けていた |
For safety purposes, remove the plastic casing before use. | 安全のため 使用前にプラスチック ケースをはずして下さい |
Children in the town were taken away for safety. | その町の子供たちは安全のため連れて行かれた |
Parents are responsible for the safety of their children. | 両親は自分の子供たちの安全に責任がある |
The captain is responsible for the safety of passengers. | 船長は乗客の安全に対して責任がある |
Related searches : Care For Safety - For Safety Issues - Provide Safety For - For Improved Safety - Concern For Safety - Run For Safety - Responsibility For Safety - Surroundings For Safety - For Safety Sake - For Safety Purposes - Just For Safety - Only For Safety