Translation of "forbearance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Forbearance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I understand and admire your forbearance. | 分かります 寛容ですのね |
| So We gave him the good news of a boy, possessing forbearance. | それでわれは 優しい思いやりのある男児を 授けるという 昔報を伝えた |
| These will receive double reward for their forbearance, replacing evil by virtue, and for their spending for the cause of God. | これらの者は2倍の報奨を与えられよう かれらは よく 耐え忍び 善をもって悪を退け われが与えたものを施すために |
| They will all receive Paradise as their reward for their forbearance and patience, where they will be greeted with, Peace be with you. | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| A kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury. Allah is Self Sufficient and Forbearing. | 親切な言葉と寛容とは 侮辱を伴う施しものに優る アッラーは富有にして慈悲深くあられる |
| We did not create the heavens and the earth and whatever is between them except with consummate wisdom, and indeed the Hour is bound to come. So forbear with a graceful forbearance. | われは天と地 そしてその間にある凡てのものを 只真理に基いて創造した 審判の 時は本当に来ているのだ だからあなたは情け深く寛容に 人びとの過失や欠点を 赦してやるがいい |
| They asked him, Shu'ayb, do your prayers tell you that we must give up the worship of what our fathers had worshipped and that we must not deal with our properties as we like? We still believe that you are a person of forbearance and understanding. | かれらは言った シュアイブよ あなたの祈るところのものは わたしたちの祖先が崇拝したものを捨てるようにあなたに命じたのか また自分の財産に関し 望み通りに処理してはならないのか 本当にあなたは 親切に正しい道に導く者なのか |
| Many of the people of the Book desire to turn you anyhow back to unbelief. They wish this out of the envy of their hearts though the Truth has become quite clear to them. Yet, you should show forbearance and forgiveness to them' till Allah Himself enforces His judgement. | 啓典の民の多くは あなたがたが信仰を受け入れた後でも 不信心に戻そうと望んでいる 真理がかれらに明らかにされているにも拘らず 自分自身の嫉妬心からこう望むのである だからアッラーの命令が下るまで かれらを許し 見逃がしておきなさい 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
Related searches : Regulatory Forbearance - Forbearance Practice - Forbearance Period - Request Forbearance - Forbearance Or Indulgence - Right To Forbearance - Claim For Forbearance
