Translation of "forbid from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They said, Did we not forbid you from strangers? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| I forbid you from talking about the girl from the Guignol Theatre. | 私は ギヨン劇場からあの少女を 連れ出すのを禁止した |
| God forbid! | お許しください |
| God forbid! | あんまり気を使いすぎても 書けんでしょう |
| Heaven forbid! | そんなに |
| They said, Did we not forbid you from defending strangers? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| I forbid you to smoke. | 君の喫煙を禁じる |
| Heaven forbid I'd think that. | いや思ってない |
| I forbid smoking in my room. | 私の部屋での喫煙を禁ずる |
| God forbid, if you need one. | オーストリアでは 誰もボックスにチェックをしません |
| But our daughters' boyfriends? God forbid. | 笑 |
| It doesn't forbid the ambiguous one. | 規則によって より正確な表現が可能になりました |
| Forbid her to allow Siegmund's victory! | 彼女にはジークムントの勝利を禁じなさい |
| We must forbid them to write it. | 我々に欠けている重要な考えはそれだと思います |
| My feelings forbid it in every respect. | 私の気持ちが許しませんの |
| And as the watcher, I forbid it. | ウオチャーとして禁ずる |
| They forbid from it (the Koran) and keep away from it. They destroy none except themselves, though they do not sense it. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| Ellen, I forbid you to go out there. | エレン そこに行くのを禁じる さあ 部屋に戻れ |
| They did not forbid one another from the wrongdoing they were committing. Evil is what they were doing. | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| And they forbid others from (believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none but themselves, and do not understand. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| God forbid that it should have to withstand that. | だから シード バンクを設立しようとすれば |
| I absolutely forbid you, Francis, to do this thing! | それは非常によく すべてのもの Bicky は 素晴らしい補強された と述べたが 私は得ることができない場合 |
| Or, God forbid, if housing prices actually go down. | そして 実際に現在 住宅価格は下がっています |
| They did not forbid each other from committing the abominable deeds they committed. Indeed what they did was evil. | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| And they forbid (men) from it and avoid it, and they ruin none save themselves, though they perceive not. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| They would not forbid one another from the wrongs that they committed. Surely, evil is what they had been doing. | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| And now, God forbid, let's say that I had another | D銀行にしています |
| They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards. | 活気の無い人たちも当然のように視野の外 全てはいかに中央に焦点を当てるかということでした |
| I was tired and forbid him to buy the puppy. | つらく当たってしまった |
| I absolutely forbid you to feel sorry for me! Lizzy? | 同情しないでください |
| And they forbid it, and keep afar from it, and it is only themselves they destroy, but they are not aware. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| It's early for you to be thinking of dying. God forbid! | そんなの早すぎるよ 縁起でもない |
| I forbid you to follow the path it showed you! Oho! | 小鳥が教えた道へは行かせない |
| God forbid I should have a piece of meat, right, Dad? | 神様は一切れの肉も 食べちゃいけないって パパ |
| In the U.K., you can get up, you can pick up your computer when you get out of this session, you could read a newspaper from India or from Australia, from Canada, God forbid from the U.S. | このセッションが終わったら パソコンを立ち上げて インド オーストラリア カナダ アメリカの新聞を手にとることができます |
| Why do not their priests and monks forbid them from speaking evil and devouring the forbidden? Undoubtedly what they do is extremely evil. | なぜ聖職者や律法学者は かれらが罪深いことを語り または非法なものを貪るのを禁じないのか かれらの行うことの何と醜悪なことよ |
| They said, Did we not forbid you to extend hospitality to strangers? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| I mean, because God forbid somebody have fun when they're learning science. | つまり科学は楽しんで学ぶべきではない 決められているかのようです 科学の分野では スライムや |
| Tybalt, Mercutio, the prince expressly hath Forbid this bandying in Verona streets. | ティバルトホールド 良いマーキューシオ 彼のPartizansで退場するティバルト |
| Why do not the rabbis and the religious learned men forbid them from uttering sinful words and from eating illegal things. Evil indeed is that which they have been performing. | なぜ聖職者や律法学者は かれらが罪深いことを語り または非法なものを貪るのを禁じないのか かれらの行うことの何と醜悪なことよ |
| They keep away from the faith and forbid others to accept it. They destroy no one except themselves, yet they do not realize it. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| They replied, Did we not forbid you to bring anyone to your house? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| They said Did we not forbid thee (to speak) for all and sundry? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| Let the little children to come unto Me and do not forbid them. | 神の国は こういう者たちのものだ |
| No, No! this shall forbid it lie thou there. Laying down her dagger. | それは修道士が微妙に私は死んでいるにminister'dかれらの毒 となるとどう |
Related searches : Heaven Forbid - Forbid Forbidden - To Forbid - God Forbid - Strictly Forbid - Forbid Him To - I Forbid You - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday
