Translation of "forging strategic alliances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So, think about strategic alliances. | 事業開発に先立ってすべてのソリューションが 初日に必要 と |
One of the most interesting concepts is strategic alliances. | スタートアップが覚えておきたいことは |
Are these relationships going to be strategic alliances between noncompeting companies? | 戦略的提携でしょうか? 共同事業でしょうか? |
So the idea is to use strategic alliances to complement your core product with other products or services. | 主要な商品を補完するために 戦略的提携を行いましょう それはトレーニング 設備 サービスであるかもしれません |
Strategic. | would be to try and deconstruct the message behind the words, |
Strategic. | 後で学んだ対処法の方が はるかに役に立つのです |
Now I would be remiss in talking about strategic alliances not to talk about the greatest strategic alliance ever made, and that was Steve Jobs at Apple when he built the iPod. | まだしていなかったとは怠慢でしたね iPodを構築した時の Appleのスティーブ ジョブズの話です iPodのハードウエアは素晴らしいデバイスであることを ジョブズはもちろん分かっていました |
Forging a ticket. Come on. | ニセモノのチケットとはね |
Advanced Strategic Command | 進化した戦略指揮ゲーム |
Strategic mission analysis. | 戦略作戦分析. |
The old alliances are dead. | 同盟は潰えておる |
As I said earlier, one of the biggest mistakes startup make is confusing strategic alliances and joint partnerships for what you need on day 1. | 戦略的提携と共同パートナーシップを 初日に打ち出すべきと誤解することです 既存市場の中では実際に これらのパートナーシップが必要ですが |
Everything is therefore strategic. | イラクで 我々の同盟国米国は |
And no alliances formed against him. | 潰し合ってくれるんだもの |
To promote our international business alliances. | 国際的な企業提携は... |
My hammer is forging a doughty sword! | 槌よ 頑丈な剣を鍛えよ |
Because of giving alliances to the Quraish. | クライシュ族の保護のため |
It's an important strategic partner. | 全体的な見通しでは ナイジェリアは |
It's a key strategic hold. | ここは重要戦略拠点だ |
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward. | 前に進んでいます インドは 州内で大きな格差があり |
A fixed polarity of power means fixed alliances. | 固定された同盟関係を必要とします しかし権力が多極化する時代には |
When I'm forging steel are you rustling up slop? | 俺は鋼を溶かしていると お前はシチューの料理か |
It began with the forging of the great rings. | 全ては偉大な指輪が 造られた事から始まった |
Air force, strategic airlift goes both ways. | 爆撃機や戦闘機はこちら |
You're not part of our strategic plan. | でも私が うーん 困ったなぁ |
They're not being really strategic at all. | そこで 50の2 3の数を選ぶね つまり 33だ これが第一歩です |
This pretext hides strategic and economic purposes. | 矛盾がバレることはもう恐れていません 隠すためにすべてをやったからです |
Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 国の戦略にかかわる問題です 私には答えがわかりません でも |
Commissioned to protect the strategic world of Bothawui, | 戦略的なボサウイ惑星を守るために 委託されて |
And one of our most important strategic assets. | T 888を失った |
But how can I learn the art of forging this gem? | だが どうやってその宝石を作る術を 習うのだ |
But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. | 同盟関係は絶えず変わり続けます 同盟関係が固定されていないこと |
Some of these might actually blur the lines, but let's take a look and see if we can understand who would fit under strategic alliances, joint ventures, traffic partners, coopetition, joint business development, and suppliers. | それをふまえた上でパートナーの種類について つまり戦略的提携 共同事業 トラフィックパートナー コーペティション 共同事業開発 サプライヤーについて 詳しく見ていきましょう |
But actually, you could think about the strategic way. | 優秀なエンジニアは フィンランドやチリやロシアでも探せます |
This is typically not a strategic way to price. | 他にも鑑みる点がたくさんあるのです |
MARK FlTZPATRlCK (International Institute for Strategic Studies) The Generalissimo, | キム イルソンは 今でもこの国の指導者です |
For the Vietcong, hill 937 was a strategic point. | だが ベトナム側の兵士にとって 937頂点 は大事な防衛拠点である |
(We) gave them alliances during both their travels of winter and summer. | 冬と夏のかれらの隊商の保護のため そのアッラーの御恵みのために |
Third, we will make trade work for America by forging new trade agreements. | もし外国家が不正行為を犯した場合 明白な罰を与えます 拍手 |
And the two species actually form temporary alliances when they're chasing sharks away. | サメを追い払ったりもします 協調行動のコミュニケーションは |
Alliances with cops, yakuza are important, but those alone won't change this town. | 警察を抱き込む事 ヤクザと手を組む事 大事な事ですが |
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. | それは 21世紀の農務省 になるでしょう |
Lastly, leverage your impact in the local community through strategic partnerships. | 戦略的な協力で テコ入れします 老若男女に及ぶ 様々な人を含むものにしてください |
Peter A true Huntsman must be strategic, well educated, and wise! | A true Huntsman must be strategic, well educated, and wise! |
There are six missiles on board targeted at strategic American installations. | 搭載されているミサイルは 合衆国の軍事施設に狙いを 定めてある |
Related searches : Forging Alliances - Forming Strategic Alliances - Form Alliances - Establish Alliances - Key Alliances - Build Alliances - Building Alliances - Forge Alliances - Knowledge Alliances - Shifting Alliances - Forming Alliances - Formed Alliances - Social Alliances