Translation of "formal investigation procedure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Your investigation? | 捜査は |
Active investigation? | 内部調査 |
procedure | procedure |
procedure | Tag Type |
Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
Routine procedure. | 発生初日程度なら |
Do we dress formal? | フォーマルですか |
They exchanged formal greetings. | 彼らは形だけの挨拶をした |
Much too formal. ( laughing ) | それはどうしたの? |
I was not formal. | 単に形式的な事よ |
What about the investigation? | 調査は |
It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
California Bureau of Investigation. | CBI |
This investigation is over. | 調査は終わりました |
Here's the procedure. | これが手順です |
It's standard procedure. | しかし通常は |
I utterly despise formal writing! | 堅い書き物は大嫌いだ |
How formal is this ceremony? | どの程度正式なのですか |
Formal dress must be worn. | 正装着用です |
It is a formal execution. | 公式の処刑だよ |
The investigation is under way. | その調査は進行中です |
The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
You knew about our investigation. | 君は捜査を知り |
Melvin Purvis, Bureau of Investigation. | 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ |
I'm gonna coordinate the investigation. | 捜査を調整するつもりだ |
Good luck with your investigation. | 調査がうまく行くようにな |
It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
He is very formal with us. | 彼は私達に対して実に堅苦しい |
He had almost no formal education. | 彼は全くと云ってよいほど 正式な教育を受けたことがない |
No formal education, but very knowledgeable. | 私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした |
You're formal, Sanford, you know that? | 堅苦しすぎるわ |
I like it bright and formal. | 明るいほうが 良いではないか |
Related searches : Formal Investigation - Formal Procedure - Investigation Procedure - Formal Infringement Procedure - Preliminary Investigation Procedure - Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings