Translation of "formal justice system" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| U.K. jurors in the U.K. justice system | 証人を自身の目で見たがります |
| So a justice system will not be useful in the monetary system. | ただ存在している というだけだ |
| But why do you need a justice system? | 不正があるからか |
| of the system of justice in this country. | 法制度を踏みにじっている と述べました |
| The punishment of this justice system is to deprive man for what the system offers. | 物 サービス 情報などから遮断し |
| Well I've been trying to say something about our criminal justice system. | 意見を主張し続けてきました この国の状況は 40年前とは |
| Photography offered the criminal justice system a tool that transformed innocent citizens into criminals, and the criminal justice system failed to recognize the limitations of relying on photographic identifications. | 無実の市民を犯罪者に変える道具になるのです しかし刑事司法制度は 写真で人を見分けることの限界を 認識できなかったのです |
| Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals. | 昔ながらの犯罪者と同じように 扱います ただ 面白いことに |
| Now, anyone who affronts our justice system in this way must be punished. | さて 我々の司法制度を侮辱する男は 相当な罰が必要だ |
| I will seek the justice that I now know the system cannot provide. | 正義は勝るが 今の状況では無理だ |
| Justice | 私たちが使っている言葉は解釈が必要だ |
| justice! | 正義だ 正義だ |
| Justice! | 次回預告 |
| Justice. | 報いだ |
| Justice! | 正義だ! |
| Justice! | 正義! |
| Do we dress formal? | フォーマルですか |
| They exchanged formal greetings. | 彼らは形だけの挨拶をした |
| Much too formal. ( laughing ) | それはどうしたの? |
| I was not formal. | 単に形式的な事よ |
| Justice for you and justice for me. | 俺に正義があり 君にも正義がある |
| In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. | アメリカの法システムでは 裁判官は１２人です |
| Anyone would glom onto a criminal justice system that has this kind of a record. | 誰もが手に入れたいと 思うのではないでしょうか もうひとりの魅力的な変革者の話をしましょう |
| Poetic justice. | ぴったりだ |
| Justice Pettigrew! | ペティグリュー判事 |
| Chasing justice. | 正義を追いかけて費やした |
| Vigilante justice. | 正義の味方ごっこ |
| I utterly despise formal writing! | 堅い書き物は大嫌いだ |
| How formal is this ceremony? | どの程度正式なのですか |
| Formal dress must be worn. | 正装着用です |
| It is a formal execution. | 公式の処刑だよ |
| That we are okay with the justice system, a system that tries to game people into little traps so they can ruin our lives. | 人々を小さな罠にはめてそうした人たちの人生を 台無しにすることができるシステムに ですから そう 言わなければよかったのに と |
| Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine. | 社会は防御策であふれ返っています 法制度に対して至るところで信頼が損なわれています 防御的な医療の実践が至るところで見られます |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | 正義は盲目なのか あるいは無知なのか そして正義はいつ白から黒になったのか |
| He is very formal with us. | 彼は私達に対して実に堅苦しい |
| He had almost no formal education. | 彼は全くと云ってよいほど 正式な教育を受けたことがない |
| No formal education, but very knowledgeable. | 私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした |
| You're formal, Sanford, you know that? | 堅苦しすぎるわ |
| I like it bright and formal. | 明るいほうが 良いではないか |
| ... pending a formal hearing. A hearing? | 尋問ですって |
| Friends, need not be so formal | 友よ そんなに堅苦しくしないで |
| No formal response yet from India. | インドの公式回答が未だ |
| You still sound a bit formal. | 悪くないけど 少し堅いわね |
| If we think the genes can predispose certain behaviours, then the present justice system is rendered useless. | 現在の司法制度は無意味だということだ 全員の環境が同じなら |
| Justice is expensive. | 裁判はお金がかかる |
Related searches : Justice System - Formal System - Legal Justice System - Internal Justice System - Juvenile Justice System - Military Justice System - System Of Justice - Criminal Justice System - Youth Justice System - Traditional Justice System - Formal Management System - Formal Education System - Formal Financial System
