Translation of "formal talks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Money talks. | 金がものを言う |
Nobody talks! | 誰も喋るな |
He talks. | 話すの |
Talks fast. | 早口で... |
Everyone talks. | 誰だって白状する |
Do we dress formal? | フォーマルですか |
They exchanged formal greetings. | 彼らは形だけの挨拶をした |
Much too formal. ( laughing ) | それはどうしたの? |
I was not formal. | 単に形式的な事よ |
Secret talks, man. I'm just talking about secret talks. | 秘密の話だって おい 俺は秘密会談について話してるだけだって |
John talks big. | ジョンは話が大きい |
How she talks! | 彼女は何ておしゃべりなんだろう |
Tom talks quickly. | トムは早口だ |
Talks about how? | どんなふうに? |
About the talks? | これは 今日 話すこと? |
I utterly despise formal writing! | 堅い書き物は大嫌いだ |
How formal is this ceremony? | どの程度正式なのですか |
Formal dress must be worn. | 正装着用です |
It is a formal execution. | 公式の処刑だよ |
He is very formal with us. | 彼は私達に対して実に堅苦しい |
He had almost no formal education. | 彼は全くと云ってよいほど 正式な教育を受けたことがない |
No formal education, but very knowledgeable. | 私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした |
You're formal, Sanford, you know that? | 堅苦しすぎるわ |
I like it bright and formal. | 明るいほうが 良いではないか |
... pending a formal hearing. A hearing? | 尋問ですって |
Friends, need not be so formal | 友よ そんなに堅苦しくしないで |
No formal response yet from India. | インドの公式回答が未だ |
You still sound a bit formal. | 悪くないけど 少し堅いわね |
Meg talks too much. | メグはおしゃべりだ |
She talks a lot. | 彼女はよくしゃべる |
She talks too aloofly. | 彼女の口振りはいかにもそらぞらしい |
He talks a lot. | 彼はよくしゃべる |
He talks very cheerfully. | 彼はとても楽しそうに話す |
He talks too fast. | 彼はあまり速くしゃべりすぎる |
He talks a lot. | 彼はよくしゃべる人だ |
Meg talks a lot. | メグはよくしゃべる |
Tom talks a lot. | トムはよくしゃべる |
who avoid impious talks, | 虚しい 凡ての ことを避け |
'Do you watch talks?' | 本当にしたいことは アイデアの為の場所を作ることでした |
I miss those talks. | 話ができなくて寂しいよ |
Bastard... talks too much. | ろくでなしめ... |
Once our witness talks, | でも証人が話せば |
Not until he talks. | 話すまでダメ |
It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | 堂々巡りで どこにも行き着きません |
We need some formal instruction in literature. | 我々には文学の正式な指導が必要だ |
Related searches : Peace Talks - Exploratory Talks - Settlement Talks - Merger Talks - In Talks - Hold Talks - Initial Talks - Budget Talks - Preparatory Talks - Pursue Talks - Substantive Talks - Conducting Talks