Translation of "formally announcing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Announcing | アナウンス |
Announcing disconnection. | 切断時に通知する |
She's announcing it any minute. | 数分以内に発表される |
...announcing higher than expected quarterly profits.. | 下方修正すると発表しました |
Don't be mad. I will formally... | ああ 大丈夫だ 怒るな |
Though perhaps a little less formally attired. | 気軽な服装だったけれど |
In 1908, the austro hungarian empire formally annexes | 正式に ボスニアとヘルツエゴビナを併合しました |
Sometimes, even my mother talks to me formally, | よかった おかげで こうやって 和気あいあいで始められて |
T onight, we're announcing the expansion of our Healing Centers. | 今後はヒーリング センターを拡充し |
Formally in computer science we call this dead code . | プログラムの他の部分に 影響を与えないコードのことです |
Now let's formally define what a problem looks like. | 問題には多くの構成要素があります |
I'm going to draw the environment much more formally. | グローバル環境ではgreetingがholaを指します |
I'm going to formally tell you how to do that. | 抽象数学を用いてこれを公式化します |
The back of the hand is formally called the opisthenar. | これには面食らいました というのも 今まで |
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination. | 先生が試験の結果を発表しているとき みんなは沈黙していた |
Today we're announcing several new features for developers as part of Google Play. | 皆さんは大変な時間とお金を費やして アプリを作成しています |
It's formally called 'disjunction' sometimes, but we can just read it as 'or'. | a z か 0 9 のどちらかに 一致するという意味です |
Then, in 1910, the Korean peninsula was formally annexed into the Japanese empire. | 公には大日本帝国に統合されていました だから 日本にとってこの植民地は不可欠なもので |
If we could solve this formally, we could definitely solve the halting problem. | 不可能だとはわかっています |
The streets of Turin were covered with red posters announcing the slogan of the Olympics. | 赤いポスターでいっぱいでした 情熱はここに息づく 常にそうなのでは |
Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University. | シンギュラリティー ユニバーシティ これは 新しい大学です |
So today we're announcing the Android platform development kit, or PDK for short. Which is | SDK と同様ですが これはハードウエア開発者用です |
More formally in the anomaly detection problem, we're give some data sets, x1 through | なんらかのデータセットが与えられて それはx1からxmまでの 手本としておく そして |
Announcing happy news and warnings. And yet most of them are averse and do not listen, | 吉報と警告 を伝えるもの である だがかれらの多くは 背き去って聞こうとはしない |
Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense. | サイバー兵器の開発を 宣言したとしましょう いや待てよ 攻撃用と防衛用は |
Nebbs, once a day you shuffle up to me, announcing that something just ain't gonna work. | 何かうまく行かないと 告げるだろ 少なくとも日に一度 俺はうまく行くと請合ってる |
So, let's look at this a little bit more formally and talk about maximum likelihood. | ここに3つのスパムと5つのハムの 合計8件のメッセージがあります |
So we're announcing for the first time developer.wordpress.org Which looks kinda like this if you visit it. | 今サイトに行ってもこんな風にしか見えませんが |
We're announcing a new program that will spread the miracles of our Healing Centers to countless people. | はい 私達は各地で奇跡を行う 新プログラム... ヒーリング センターを創立して あらゆる人々に貢献します |
You can do this in your head at this point, but let's just solve it formally. | この係数10で両辺を割ります |
Let's write out the K means algorithm more formally. The K means algorithm takes two inputs. | K Meansアルゴリズムは2つの入力を取る |
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. | 光の灯っていない部屋に入る度に 私たちの登場を前もって知らせる 現代における勝利のクラリオンなのだ |
You'r e going to be publicly announcing and tying what has gr own between you over the years. | 数年後には神の祝福を受け 皆さん方の絆は更に... |
Just thinking formally about what you're doing is something that using your mathematical background can help with. | これを防ぐことができます もう1つの利点は作成したものの効率を 検証するのに有益だという点です |
Formally we say that a regular expression like this matches or denotes all of these three strings. | 基本的な考え方は左側と右側に 何らかの記号が存在しているということです |
First of all, on the analysis side, I'll describe formally what I mean by asymptotic running time. | 漸近的な実行時間という事の意味をフォーマルに記述する ビッグOノーテーション このOはローマ字のオー とその変種を導入する |
Princess Diana is announcing on TV that landmines form a structural barrier to any development, which is really true. | ダイアナ妃がテレビで語りましたが 正にその通りです 地雷がある限り |
We'll be announcing two more on the Soyuz to go up to the space station for 20 million dollars. | しかしこれは高価であり 宇宙の可能性を考えるなら |
Although it wasn't formally done, there was still some fighting going on in some parts of the South. | 南部のいくつかの場所では いくつかの戦いが続いていました 1865年の4月9日 |
What it means for a graph to be connected formally, yet, but I hope you get the idea. | それでも意味が分かるかと思います グラフが接続しているとは それが1つの塊であるということです |
Formally, this is the delta debugging algorithm for minimizing, so we call it ddmin for delta debugging minimizing. | ですからddminと表記します 差分デバッグ最小化 という意味です 引数として文字列を入力します |
Inaugurate to begin or introduce a system, policy, or period or to admit someone formally into public office. | 事業や政策の開始 発表 時代の幕開けや 官公庁に人を正式に 迎え入れることを意味します inaugurate は おそらくラテン語の |
Along the way, it lost its veneer of superstition and was admitted formally into the jargon of politics. | 政治用語として 正式に受け入れられたのです |
Because leading up to World War I, in 1908, the Austro Hungarian Empire formally annexed Bosnia and Herzegovina. | 第1次世界大戦に向かい 1908年 オーストリア ハンガリー帝国は ボスニア ヘルツェゴビナを公式に併合した |
And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public. | 公の場では初公開となります これはspyfishといって ロンドンのナイジェル ジャガーが設立した |
Related searches : Is Announcing - By Announcing - For Announcing - After Announcing - Announcing The Initiative - We Are Announcing - Announcing The New - Formally Adopted - Formally Request - Formally Established - Formally Correct - Formally Trained - Formally Speaking