Translation of "forming a coalition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And builds a new coalition | 支配してきたのか 誰にもわかりません |
Forming a cabinet is difficult. | 組閣する事は難しい |
You got a clot forming. | 血が固まってきた |
Forming a triangle around her? | 周りにいるやつか |
Crush the Third Coalition.) | 同盟は 主にロシアとオーストリアによるものでした |
The clouds are forming, the ice is forming. | 圧巻でした |
You'd be forming a cartel. You'd be forming a group that is trying to control prices. | 本当に競争的な環境下だと 私たちは意見を交換すること |
Essentially he was ruling a coalition. The Nazis, his party, did not have a majority, but they were able to control a coalition. | 連立政党を支配出来ました 弱い政党でしたが 威圧や選挙操作は上手だったのです |
I think we see a pattern forming again. | 9 は 80 に 8 回あります |
Thrombosis is the process of a thrombus forming. | 血栓は血の塊で血管を塞いでしまうもの |
You've got to track coalition partners. Create a record of success. | そしてこのモデルができます |
Coalition forces picked up a Shi'ite insurgent just outside of Baghdad. | |
And in a rice paddy, a lot of life forms, including creatures and plants, forming a unity, forming one body, they are living. | たくさんの命が 動物植物も含めて 一体となって 一つの体をなして 生きてる |
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition. | 国際的な協力体制を築いていることは 喜ばしいことです お次は私のお気に入り |
Human Coalition Leader, The Prophet responded in a statement made earlier today. | 人間同盟の指導者である預言者は... 今朝早く声明を発表しました |
These baryons also bonded, forming nucleons. | 再び宇宙は冷え 小さな電子が 核子の軌道に捕えられた |
And this is the perfect storm for forming a pimple. | コルチゾールという ストレスホルモンは皮膚細胞内の |
I'm forming a corporation tonight. Tomorrow, we go into business. | 俺は今夜会社を設立して 明日には実業家デビューだ |
Napoleon was able to crush the Third Coalition (WRlTING | (注意 実際第三次対仏大同盟を撃破しました ) |
That is why a coalition of countries is holding the Iranian government accountable. | ですから米国は |
The 30Project.org is launched, and I've gathered a coalition of a few organizations to start. | いくつかの団体と連携関係を結びました 今後数カ月間に更に拡大していきます |
It says a lot about the culture that's forming on campus. | 彼女を選んだ仲間たちについても |
From what I've seen so far, I am forming a hypothesis. | これまで見たものから 仮定してみよう |
He's quick in forming relationships with women. | 彼は手が早い |
Third, forming an institution is inherently exclusionary. | 写真を持つすべての人を集められはしません |
These debris began to gather, forming clumps. | ...そして 大きな塊になり ついには惑星となった |
Adenine linked with other nucleotides, forming R.N.A. | これらのRNA分子のいくつかは 自己複製が可能であった |
So I'm forming this rectangle right here. | いいですか |
Especially because he defeated the Russians in the Fourth Coalition. | ロシアを打破したのです ティルジットの和約は 彼に |
Right now it's in the hands of the Human Coalition. | 現在 人間同盟の手にある |
Then sort of take a leap and think about the universe forming. | そして宇宙の形成における莫大な音を想像してみて下さい |
When you met us, we had just been forming a new acquaintance. | 先日 知人ができました |
There is a mixture of those forming mechanisms and it's a question of a degree. | 次回は楕円銀河の内部の運動学についてだ |
So you already see an interesting risk forming. | もしこれら全ての会社が理由はともかく |
So that's just forming some body stuff, right? | 構造だけです |
The new coalition government is trying to ride out the storm. | 新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています |
And he stayed out of the action during the Third Coalition. | 行動を控えていました 今でも プロイセンはヨーロッパの派遣を握っています |
It then creates a set of triangles for you forming a box with these dimensions. | ボックスを構成します 完成したジオメトリオブジェクトを |
Here is a man, Mr. Tucker, who had the responsibility for forming a wellrun corporation. | ここにいるタッカー氏はー 会社を健全に経営する 責任があった |
Remove colored balls from the board by forming lines | 色の付いた玉を並べて盤面から取り去ってください |
Video tapes are on, flight forming ??? have been secured. | 了解 飛行甲板 人員配置準備完了 |
And we can see places where stars are forming, | 星の死も見えます |
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad. | 同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した |
You have to create internal partners. You have to access coalition partners. | 我々は インドに1万7千人の 平和維持部隊を要請しました |
And if Archer's coalition is formed, Enterprise could be busier than ever. | もし同盟が結ばれれば エンタープライズはもっと忙しくなる |
Related searches : Build A Coalition - Formed A Coalition - Forming A Group - Forming A Relationship - Forming A Team - Forming A Decision - Forming A Partnership - Forming A Corporation - Forming A View - Coalition Building - Advocacy Coalition - Coalition Forces