Translation of "friend of ours" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Friend - translation : Ours - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr Tanaka is a friend of ours.
田中さんは私たちの友人です
A good friend of ours died yesterday.
君の父はどんな風に死んだ トニー?
A good friend of ours died yesterday. Where did this come from?
これはどこから?
She's a... she's a friend of ours, isn't she? Ash, she's dead.
彼女は俺たちの友達だろ アッシュ 彼女は死んだんだ
I got an acquaintance, a friend, a very good friend of ours, and he just got arrested.
知り合いがいるんだが 逮捕されちまったんだ
Of ours.
私たちのねずみの中から
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました
Ours.
ウチのだ きれいだろ
Golitsyn was one of ours.
ゴリーツィンは 私たちの一人でした
Ah, ours!
そ う か
a servant of Ours from prayer?
一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に
But ours aren't.
今ここにあるのは玄米の状態 ここまでお祖父ちゃんとお祖母ちゃんがやってくれた
What about ours?
うん うん わし達の 権利はどうなんだ
It's all ours.
出所を聞いて 安全かどうか知らないと
Victory is ours!
勝利は我々のものだ
A bondman of Ours when he prayeth
一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に
Look, one of ours, out of the main hold!
見ろ 味方が出てくるぞ
And friend shall not ask of friend
誰も友 の安否 を問うことはない
Her method is far in advance of ours.
彼女の手法は私たちよりはるかに進んでいる
It's ours, we have an abundance of it.
さらに精製工程は必要ありません
And Ours their reckoning.
かれらの清算は 本当にわれの任である
Indeed, Guidance is Ours,
本当に導きはわれにあり
Their car overtook ours.
彼らの車は私たちの車に追いついた
This school is ours.
この学校は私たちのものです
The victory is ours.
勝利は我々のものだ
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか
These books are ours.
これらの本は私達の物です
These things are ours.
これらは 私たちのために使用される
The initiative was ours.
イニシアティブは 当方にありました
This street is ours.
あっち行け
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
Aとも友達ですが Bの友達友達はBとは友達ではなくて ネットワーク上ではBからより離れたところにいます
Friend of yours?
友達
And no friend will ask of a friend,
誰も友 の安否 を問うことはない
Did you know it was a production of ours?
私達が制作したんだよ
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ
It's your oil, not ours.
本当です あれは彼らの原油です
Well, then Johnny's not ours.
やめて その筈がない
Yes, but he saved ours.
でも我らを救った
The Black Cauldron. It's ours!
ブラックコルドロンが手に入れた
And no friend will ask anything of a friend,
誰も友 の安否 を問うことはない
I found ULearn through a friend of a friend.
ULearnのことは 友達友達を通じて知りました いろいろなところを調べて
For blood of ours shed blood of Montague. O cousin, cousin!
この流血の争いを始めたPRINCEベンヴォリオ
A friend of Leamas'?
リーマスの友人だね
A friend of yours?
友人か親戚なのか

 

Related searches : Of Ours - Colleagues Of Ours - Customer Of Ours - Competitor Of Ours - Friends Of Ours - Customers Of Ours - Client Of Ours - Concern Of Ours - These Of Ours - At Ours - Like Ours - Not Ours