Translation of "from a competitor" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a strong competitor. | 多くのリスクが関与します |
| Wong is my competitor. | ウォンとは敵同士でね. |
| Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy. | どうなるだろう 競合企業は |
| Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie. | ディクソンの評判は 今や伝説化しているよ ヴィニー |
| Now I'm her competitor for the audience. | そういう状況なので 彼女は戦っていたのでした |
| 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. | 強力な長所を持つ 競争相手が現れました |
| Then his main competitor went out and broke his record. | 彼は記録を突然 |
| That some other competitor is going to take their business, whatever. | とかね 私は50ドル下落すると確信しています |
| The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor. | 女の子が父親の愛情を独占したいと思い 母親を競争者とみなしがちであった |
| The circulation of the newspaper is only one third that of its competitor. | その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない |
| We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time. | 娯楽時間をめぐる最大の競争相手なのです 5年前 |
| Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position. | 数年前 ある仕事を得るために面接を受けているときに 私はその職を求める競争者に紹介された |
| Free and Open Source piece of software, run by identi.ca that is a Free Software competitor to Twitter and is a decentralised competitor to Twitter, that tries not to hoard all your data into one person's servers for the purposes of monetizing it. | Twitterの無料ソフトウエアの競争相手で 分権化された競争相手です それは営利的に利用する目的であなたのデータの全てを |
| The competitor doesn't need to cover those development costs so his version can be cheaper. | 開発コストをカバーする必要はなく より安くすることができる 結論としてオリジナルは |
| If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. | 一人目の参加者がこちらにいます 他に誰もいなければ 彼が勝者になりますよ |
| And on the other side of the coin, when you have a low utilization of your asset, even though it might not be completely well, it is rational if you're a competitor. | 完璧でないとしても 競争者として合理的であれば 低い設備稼働率である時 価格を下げようとするでしょう |
| a Messenger from Allah, reciting from Purified Scrolls | またアッラーからの使徒が 純聖な書巻を 読んで聞かせるまでは |
| Fleeing from a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
| fleeing from a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
| a worshipper from praying? | 一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に |
| Fleeing from a lion! | 一目散に逃げ出すかのようであった |
| loan from Bank A. | 私達はAの10億ドルを負っています |
| From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
| A demon from hell. | 確かにこの町にはふさわしい |
| A key from Oz! | オズの国のカギよ |
| A vision from God. | 神の啓示だ |
| She's a beauty from a distance. | 彼女は美人だ遠くから見ると |
| A comforting word from a friend. | それがなぐさめの言葉 |
| He's coming back from America a week from today. | 彼は今日から1週間目にアメリカから帰ってきます |
| It's from a CT scan image from real patients. | 実際の患者の医療画像です |
| But, this is from a tech report from funding I think from EU. | PyPyは研究費の助成を受けてたんだと思います |
| In talking to those two channels, they discovered that they viewed Jersey Square as a potential competitor and they also understood the sales cycle of selling to them as a channel but it was going to be a lot longer than they had to start up their company. | このチャネルへの販売サイクルは 計画よりずっと長くなるだろうと JerseySquareチームは結論づけました そこで将来戻すかもしれませんが 一度このチャネルを外しました |
| A woman appeared from behind a tree. | 一人の女性が木の後ろから現れた |
| Peace a word from a Merciful Lord. | 慈悲深き主から 平安あれ との御言葉もある |
| Draw a line from A to B. | AからBまで線をひきなさい |
| I got a letter from a friend. | 私は友達から手紙を貰った |
| Seen from a distance, she's a beauty. | 彼女は遠くから見れば美人だ |
| Cannot subtract a color from a vector. | ベクトルから色を減算することはできません |
| Cannot subtract a vector from a color. | ベクトルから色を減算することはできません |
| Import a color scheme from a file | ファイルから色スキームをインポートします |
| Reload a saved puzzle from a file. | ファイルに保存されたパズルを読み込みます |
| A message from a hundred years ago. | 百年前のメッセージ |
| This is a pair of underpants from (Laughter) from Tibet. | 笑 これを見たとき正直 なんで下着にこんなポケットが必要なのか |
| Unsubscribe from a specified mailbox. | 指定されたメールボックスの購読を中止します |
| Deal a card from stock | 手札からカードを引きなさい |
Related searches : Join A Competitor - Become A Competitor - As A Competitor - A Competitor Of - A Competitor For - Competitor Landscape - Competitor Comparison - Direct Competitor - Competitor Brand - Competitor Activity - Strong Competitor - Competitor For - Competitor Company