Translation of "from all directions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| shooting in all directions. | 四方八方から撃たれた |
| They fled in all directions. | 彼らは四方八方に逃げた |
| She inquired directions from the policeman. | 彼女は警察官に道を尋ねた |
| Agents are moving in from all directions we will be heavily outnumbered. | 全方向から攻めてきます 敵は圧倒的な数です |
| They were scattered in all directions. | 彼らは四方八方に散らばった |
| They fled in all possible directions. | 彼らは四方へ逃げた |
| Any deviation from my directions is dangerous. | それると危険ですよ |
| So all of you scatter in all directions, okay? | そうしたらお前らは四方八方へ散らばるんだ オーケー |
| The bank robbers dispersed in all directions. | 銀行強盗たちは四方八方に散らばった |
| The birds flew away in all directions. | 鳥は四方八方に飛び立った |
| Hypersensitive parabolic microphones, pointed in all directions. | 超敏感なマイクだ どの方向にも向かってる |
| It can fly in all directions, even backwards. | 行かせたいなら |
| It can fly in all directions, even backwards. | あらゆる方向に飛べます 空中に静止したり回転することもできます |
| There's cars coming at us in all directions! | すべての方向に_私たちに来る車があります |
| The forest fire began to spread in all directions. | 森の火事は四方に広がり始めた |
| It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously. | それはどうやら 多方向から同時に来ていたようなのです で これは全くわけがわからなかった |
| That means m directions from which we take an image. | これを動作と呼びます |
| I'm getting directions. | 方向を取得します |
| Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions. | 怪物の足音を聞くと 彼らは四方八方に走り出した |
| I saw some small animals running away in all directions. | 小動物が四方八方に走り去るのを見た |
| I shall attack them from all directions and You will not find many of them giving You thanks . | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions. | 火は強風にあおられて四方に広がった |
| Tom asked for directions. | トムは方向を聞いた |
| Can I get directions? | おいっ 道で夜明かしするのか |
| Look! Billina, some directions. | 見て 説明書だわ |
| Read the directions, Dorothy! | 説明を読むのよ ドロシー |
| You're not following directions. | 命令に従わないのか |
| I can follow directions. | 指示通りにするよ |
| We hope that we can make computing a user model you're familiar with, and really derive insights from you, from all different directions. | 色々な視点から見識を引き出せたらと思っています お時間をいただきありがとうございました |
| Remember, the cosmological principle says that universe is same at all places and all directions. | 彼らはさらに 全ての時間で というのを付け加えた しかしそれは拡大しているから そのギャップを埋める為に |
| The boys scampered in all directions at the sight of their teacher. | 少年達は先生の姿を見ると四方八方に駆け出した |
| This camera gathers the radiance values for a bunch of similar directions, and makes an image from all of these. | 拾い これら全部を総合して画像を作り上げます では もっとカメラを単純にしてみましょう |
| Please follow the nurse's directions. | 看護婦の指示に従ってください |
| Mirroring image in both directions | 上下左右に鏡像反転 |
| They have different wind directions | 私は今 目標を見れば |
| Bing Maps computes driving directions. | あれほど速いアルゴリズムを実用できれば |
| Or even better, giving directions. | シャワー会話では どちらの役も演じなければいけません |
| Oh. You need the directions? | おお すげえ ありがとう ドウモアリガトウ |
| They run in different directions. | これらは逆平行と呼ばれ それぞれ逆の方向に伸びていますが |
| I'll keep my directions simple. | 監督の指示を よく聞くことだ |
| We can ask for directions. | 聞いてみましょう |
| Block stations in either directions! | どちら側も駅を封鎖だ! |
| You should actually go all the way up to twelve in both directions. | ではやってみましょう |
| The basic alignment shows that these cells are coding for all possible directions. | 下の図は 動物が体を動かす代わりに |
| We can't get through adversity if we're all going in different fucking directions! | 全員が違う方向に行ったら うまくいかないんだ |
Related searches : All Directions - Directions From - In All Directions - Driving Directions From - New Directions - Walking Directions - Giving Directions - Follow Directions - Transit Directions - Usage Directions - Gave Directions - Getting Directions - Court Directions
